"postal service" Französisch Übersetzung

EN

"postal service" auf Französisch

volume_up
postal service {Subst.}
FR
Weitere Informationen
Übersetzungen und Beispiele

EN postal service
volume_up
 {Substantiv}

postal service (auch: extension, mail, mail service, post)
volume_up
 poste {f}
The postal service is also extremely important to companies.
Pour les entreprises aussi, la poste est particulièrement importante.
I also see this as offering special potential for the existing postal service.
Je perçois ici aussi une force particulière pour la poste actuelle.
On 9 May this year we adopted amendments to a draft directive on the postal service.
Le 9 mai dernier, nous avons voté des amendements à un projet de directive sur la poste.
postal service (auch: GPO)
volume_up
 service postal {m}
The postal service must be affordable, high-quality and accessible to all.
Le service postal doit être abordable, de haute qualité et accessible à tous.
The postal service is a vital link for our citizens in certain areas.
Le service postal est un lien vital pour nos concitoyens de certaines régions.
The postal service is also in the process of being restored in Lunsar.
Le service postal est également en voie d'être rétabli à Lunsar.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "postal service":

postal service
English

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "postal service" auf Französisch

postal Adjektiv
French
service Substantiv
French
to service Verb
French
Beispielsätze

Beispielsätze für "postal service" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe postal service must guarantee the confidentiality of correspondence.
L'administration postale doit garantir la confidentialité de la correspondance.
EnglishHonourable senators, do Canadians want to get their postal service up and running again?
Est-ce que les Canadiens veulent que leurs services postaux soient rétablis ?
EnglishThis is what the postal service is still like in some areas of Europe.
Voilà toujours la réalité des services postaux dans certaines parties de l'Europe.
EnglishThe postal service is a vital link for our citizens in certain areas.
Maintenir les niveaux actuels de service universel requiert une approche progressive.
EnglishMadam President, the Swedish postal service was completely liberalised as early as 1993.
Madame la Présidente, les postes suédoises ont été libéralisées à 100 pour cent dès 1993.
EnglishThe United States Postal Service handles mail delivery.
L'Administration postale des États-Unis est chargée de la distribution du courrier.
EnglishThe recruitment of women in the postal service was introduced for the first time in Malta in 1988.
Des femmes ont été recrutées pour la première fois dans le service postale maltais en 1988.
EnglishIf we do not do something about the postal service now, it will be even worse in a few years.
Si nous n'agissons pas maintenant sur ce dossier, la situation sera plus précaire d'ici quelques années.
EnglishA postal service provider has the right to open a postal item only:
b) si cela est indispensable pour protéger le contenu d'un envoi postal endommagé ou pour en vérifier l'état;
EnglishThe real problem is the double monopoly in postal service.
Le vrai problème est le double monopole dans ce service.
EnglishThat does not mean that we should oppose opening up the postal service to competition to some extent.
Il n'est pas pour autant souhaitable de refuser une certaine ouverture du secteur postal à la concurrence.
EnglishThe United States Postal Service has been very supportive of UNPA efforts in this regard.
L'Administration postale des États-Unis soutient fermement les efforts de l'Administration postale de l'ONU à cet égard.
EnglishThe postal service in Solomon Islands is extremely underdeveloped.
Les services postaux sont très insuffisants.
EnglishThis will have the effect of protecting the quality and continued regularity of postal service deliveries.
De cette façon, nous sauvegarderons la qualité et la régularité de la distribution et des services postaux.
EnglishMadam President, I come from the most deregulated country as far as the postal service sector is concerned.
Madame la Présidente, je viens du pays le plus déréglementé du monde en ce qui concerne le secteur postal.
EnglishIn all European countries, the public postal service is experiencing the same effects as a result of liberalisation.
Dans tous les pays d'Europe, le service public postal subit les mêmes effets de la libéralisation.
EnglishIt is also important that the same conditions should govern the operations of all postal-service providers.
Il importe également que les mêmes conditions régissent les activités de tous les prestataires de services postaux.
EnglishLet us, for example, consider the postal service.
Considérons, par exemple, les services postaux.
EnglishWe also provide a directive in which each Member State and each postal service can acquit itself of this task.
Nous visons une directive dans laquelle tout État membre, toute société postale, puisse s'acquitter de cette tâche.
EnglishLikewise, a Senegalese might have been assigned to the Abidjan postal, telephone and telecommunication service.
De même, un Sénégalais pouvait être affecté au Service des postes, téléphone et télécommunications (PTT) d'Abidjan.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

English

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Französisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.

Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen