"post" Französisch Übersetzung

EN

"post" auf Französisch

volume_up
post {Subst.}
FR
FR

"post…" auf Englisch

EN

EN post
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

Designation/post: _________________________________________________________
Titre/poste : _________________________________________________________
The new post would be the conversion of a general temporary assistance post to a permanent one.
Le poste demandé serait créé par la conversion d'un poste temporaire en poste permanent.
For The abolition of one P-3 post read The abolition of one P-4 post and one P-3 posts
Remplacer : Suppression d'un poste P-3 par : Suppression d'un poste P-4 et d'un poste P-3
post (auch: kingpin, pivot, lynchpin)

2. Reitsport

post (auch: stand)

Beispielsätze für "post" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishInvestigation into allegations of misconduct in the Post-Conflict Assessment Unit
Enquête sur des allégations de fautes au sein du Groupe d'évaluation postconflit
EnglishThe incumbent Governor, Pedro Roselló of PNP, had held the post for eight years.
Le Gouverneur sortant, Pedro Roselló, du PNP, était au pouvoir depuis huit ans.
Englishimaginable (para. 41): a speedy post-separation repartnering; two step-children
réclamations relative à une seconde famille que l'on puisse imaginer (par. 41) :
EnglishThe Government of Canada is permitting Canada Post to steal from its franchises.
Le gouvernement du Canada permet à la Société des postes de voler ses franchisés.
EnglishWe must agree to launch the process for negotiations on a post-2012 agreement.
Nous devons convenir de lancer des négociations sur un accord pour l'après 2012.
English[Post-SRG Survey], does not reveal a tendency for courts to give any particular
ne révèle aucune tendance de leur part à accorder une importance particulière à
EnglishTable A.26.17 Post requirements: Office of the Spokesman for the Secretary-General
Tableau A.26.17 Postes nécessaires : Bureau du porte-parole du Secrétaire général
EnglishIraq's post-conflict society is confronted with various problems of instability.
La société iraquienne d'après conflit est en proie à diverses causes d'instabilité.
English1964 Tbilisi State University, Post-Graduate courses in the Theory of Numbers
1964 Études supérieures en théorie des nombres à l'Université d'État de Tbilissi
EnglishWhy is it being sent from pillar to post?
Pourquoi jouent-ils à ce jeu, pourquoi nous renvoient-ils de Pilate à Caïphe ?
EnglishMothers are given post-natal nursing care up to the end of the post-partum period.
Les mères reçoivent des soins infirmiers jusqu'à la fin de la période puerpérale.
EnglishThis is what the government is doing with regard to post-secondary education.
Voici ce que fait le gouvernement dans le domaine de l'éducation postsecondaire.
EnglishA breakdown of non-post resources by object of expenditure is shown in table 3.
Une ventilation par objet de dépense de ce montant est présentée au tableau 3.
Englishdecisions that affect their lives post-separation and/or divorce (Cashmore and
activement aux décisions qui ont une incidence sur leur vie après la séparation
Englishproviding the most pronounced focal points for decision making in the post-SCC
des tribunaux depuis l'arrêt de la CSC résident dans le caractère répréhensible
EnglishFinding a home to come home to is the great task of any post-conflict society.
Retrouver un foyer est la grande difficulté de toute société après un conflit.
EnglishEpidemiological monitoring of post-vaccination complications has been introduced.
Des études épidémiologiques des complications postvaccinales ont été lancées.
EnglishBetween 1996 and 2000, 52 per cent of new mothers did not receive post-natal care.
Entre 1996 et 2000, 52 % des femmes primipares n'ont pas reçu de soins postnatals.
EnglishIn conflict and post-conflict arenas women's exclusion is even more pronounced.
L'exclusion des femmes est encore plus patente pendant et après les conflits.
English4903rd meeting Post-conflict national reconciliation: role of the United Nations
4903e séance Réconciliation nationale après les conflits : le rôle des Nations Unies