"to draw near" Französisch Übersetzung

EN

"to draw near" auf Französisch

EN to draw near
volume_up
{Verb}

As the dates of completion draw near, recruitment timelines are expected to widen.
À mesure que les dates de fin de mandat approchent, on s'attend à ce que les délais de recrutement s'allongent.
These are the bounds set by God; do not draw near them (keep a safe distance away from them).
Voilà les lois d'Allah: ne vous en approchez donc pas (pour les transgresser).
That (the Last Hour) which is bound to draw near has drawn near.
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.

Ähnliche Übersetzungen für "to draw near" auf Französisch

draw Substantiv
to draw Verb
near Adjektiv
near Präposition
near- Adverb
French
to near Verb
French
near+
French

Beispielsätze für "to draw near" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIndeed, it is a means for them to draw near to God. ~~~ God will admit them into His mercy.
C'est vraiment pour eux (un moyen) de se rapprocher (d'Allah) et Allah les admettra en Sa miséricorde.
EnglishPay no heed to him (in his attempt to prevent the Prayer), but prostrate and draw near (to God).
Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi
EnglishI want to pay tribute to all veterans, particularly as we draw near the end of the Year of the Veteran.
Je tiens à rendre hommage à tous les anciens combattants en cette fin de l'Année de l'ancien combattant.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, as we draw near to the close of the debate it is not easy to introduce another new aspect.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, arrivés presque au terme du débat, il n'est pas simple d'aborder un nouvel aspect.
EnglishAs the red-letter days of June 2004 draw near, it is therefore more essential than ever to strengthen the information and communication policy of the European Union by every available means.
Il faut donc plus que jamais, à la veille des échéances de juin  2004, renforcer par tous les moyens possibles la politique de l’ Union européenne en matière d’ information et de communication.
EnglishIt has become apparent as the Games in Atlanta, due to be opened in a week or two, draw near, that there are still a number of countries which are refusing to send women to the Olympic Games.
Pendant la période de préparation des jeux d'Atlanta, qui s'ouvriront dans quelques semaines, il s'est avéré qu'un certain nombre de pays refusent toujours d'envoyer des femmes aux Jeux Olympiques.