"crisis situations" Französisch Übersetzung

EN

"crisis situations" auf Französisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "crisis situations" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "crisis situations" auf Französisch

crisis Substantiv
French
situations Substantiv
situation Substantiv
French

Beispielsätze für "crisis situations" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Security Council is indeed at the centre of the action in crisis situations.
Le Conseil de sécurité est certes au centre de l'action dans les situations de crise.
EnglishThe capacity to respond quickly to crisis situations in developing countries.
Capacité de réaction rapide aux situations de crise dans les pays en développement.
EnglishThe cantons must designate a service which can intervene in crisis situations.
Les cantons doivent désigner un service qui peut intervenir en cas de crise.
EnglishThis age-limit cannot be lowered in any crisis situations (see paragraph 6).
Cette limite d'âge ne peut être abaissée en situation de crise (voir par. 6).
EnglishThe same is also true of the participation of women in post-crisis situations.
Cela est vrai aussi de la participation des femmes dans les situations d'après-conflit.
English(f) Incentives for the creation of emergency shelters to handle crisis situations;
f) Incitation à la création de centres d'accueil d'urgence pour des situations de crise;
EnglishGC.10/Res.6 UNIDO ACTIVITIES IN COUNTRIES EMERGING FROM CRISIS SITUATIONS
GC.10/Res.6 ACTIVITÉS DE L'ONUDI DANS LES PAYS SORTANT DE SITUATIONS DE CRISE
EnglishThis permits UNDP to respond to crisis situations and support recovery efforts.
Elle permet au PNUD d'intervenir en cas de crise et de soutenir les efforts de relèvement.
EnglishAccordingly, draft proceedings will take place only in crisis situations.
Les formalités d'incorporation n'auront donc lieu qu'en situation de crise.
EnglishCapacity to manage and recover from crisis situations varies from country to country.
L'aptitude à gérer une situation de crise et à s'en relever varie d'un pays à un autre.
English(b) Supporting the industrial rehabilitation of countries emerging from crisis situations.
b) Appuyer le redressement industriel des pays sortant de situations de crise.
EnglishHe is impressed by the commitment and highly efficient work of WFP in crisis situations.
Il a été impressionné par le dévouement et l'efficacité du PAM en situation de crise.
EnglishChad has not lost sight of the crisis situations prevailing in other parts of the world.
Le Tchad ne perd pas de vue les situations de crises dans les autres régions du monde.
EnglishAddressing sustainable urbanization in post-crisis situations:
Aborder le problème d'une urbanisation durable dans les situations d'après crise
EnglishIt will prevent the rise in that region of new crisis situations.
Elle empêchera l'aggravation dans cette région de nouvelles situations de crise.
EnglishThe EU must build up its capacity to intervene in crisis situations such as this.
L'UE doit renforcer sa capacité à intervenir dans des situations de crise telles que celle-ci.
EnglishNGOs are significant actors in crisis and post-crisis situations.
Les ONG sont des acteurs importants dans les situations de crise et d'après crise.
EnglishHe expressed concern about the insufficient level of assistance in certain crisis situations.
L'Angola regrette l'insuffisance de l'assistance dans certaines situations de crise.
English- Role of UNDP in crisis and post-conflict situations [2000/10] (W)
- Rôle du PNUD dans les situations de crise et d'après conflit [2000/10] (E)
EnglishAfrica is still experiencing crisis and conflict situations in many countries of the Continent.
- Les crises et conflits qui perdurent dans de nombreux pays du continent africain.

Lerne weitere Wörter

English
  • crisis situations

Mehr Übersetzungen im Türkisch-Deutsch Wörterbuch.