"Correctional Court" Französisch Übersetzung

EN

"Correctional Court" auf Französisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Correctional Court" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "Correctional Court" auf Französisch

correctional Adjektiv
correct Adjektiv
court Substantiv
to court Verb

Beispielsätze für "Correctional Court" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishShe then became a clerk for a short time at Juvenile Correctional Court “G”.
A été brièvement, pendant cette même année, Secrétaire du tribunal correctionnel des mineurs G.
English1979-1983: President of the correctional division of the Court of First Instance of Bamako
1979-1983 : Président de la Chambre Correctionnelle du Tribunal de Première Instance de Bamako
English"The juvenile correctional court may order the following measures:
Le juge pour mineurs peut prendre les mesures suivantes :
EnglishTwo cases resulted in a decision by the correctional court; In three cases, there was a district court decision;
En matière de racisme le parquet de Luxembourg a été saisi de 46 plaintes, rapports ou procès-verbaux:
EnglishJuvenile Correctional Court, Second Rota
Du tribunal correctionnel pour mineurs, deuxième circuit
EnglishJuvenile correctional court of the second roster;
Tribunal pénal pour mineurs (segundo turno);
EnglishSavigny was summoned before the correctional court for non-payment, and the hearing was set for 24 September 2004.
Savigny est renvoyé devant le tribunal correctionnel pour non-paiement de pension alimentaire. L'audience est prévue pour le 24 septembre 2004.
EnglishSavigny was summoned before the correctional court for non-payment, and the hearing was set for 24 September 2004.
M. J-M- Savigny est renvoyé devant le tribunal correctionnel pour non paiement de pension alimentaire. L'audience est prévue pour le 24 septembre 2004.
EnglishOn 18 April 1991, the Paris Correctional Court found him guilty of “disputing a crime against humanity” and fined him.
Le 18 avril 1991, le tribunal correctionnel de Paris le reconnaît coupable de «contestation de crime contre l'humanité» et le condamne à une peine d'amende.
EnglishThe four main categories of officials to be redeployed include magistrates, correctional officers, court registry and court staff.
Les quatre principales catégories de fonctionnaires à redéployer sont les magistrats, les agents pénitentiaires, les greffiers et le personnel d'appui.
EnglishPrior to 1995, rape of a minor under 10, punishable by hard labour for life, was one of the rare crimes not tried in a correctional court.
Avant 1995, le viol sur mineur de moins de 10 ans, punissable des travaux forcés à perpétuité, était un des rares crimes non correctionnalisables.
EnglishOn 22 December 1988 Lima Seventh Correctional Court acquitted him, declaring him innocent of the charges brought against him.
Le 22 décembre 1988, le tribunal correctionnel no 7 de Lima a rendu un verdict d'acquittement, déclarant M. Gómez Casafranca innocent des charges portées contre lui.
EnglishHe was summoned before the correctional court to answer the charge of failure to pay alimony during the period when payment was due.
Savigny a été renvoyé devant le tribunal correctionnel pour répondre du délit de non-paiement de pension alimentaire pendant la période au cours de laquelle cette pension était due.
EnglishResearchers from the Department of the Solicitor General of Canada have been working with court and correctional officials in engaging participants in the research.
Les chercheurs du ministère du Solliciteur général du Canada collaborent avec les milieux judiciaire et correctionnel pour recruter des participants.
EnglishThe Toulon Correctional Court has also recently tried cases of damage and desecration of cemeteries, followed by violations of the integrity of a corpse.
Le tribunal correctionnel de Toulon a eu également à connaître récemment de faits de dégradation et profanation de sépultures, suivis d'atteintes à l'intégrité du cadavre.
EnglishThe complaints are analyzed and processed, signed by the duty attorney and then transmitted to the rota guardianship or correctional court, as appropriate.
Les plaintes sont étudiées et traitées, signées par le magistrat de service et transmises au tribunal des tutelles ou au tribunal correctionnel du circuit, selon le cas.
EnglishIn a judgement of 24 April 1997, the Marseille Correctional Court sentenced two people to two years' imprisonment and two others to 20 months' imprisonment.
Dans son jugement du 24 avril 1997, le tribunal correctionnel de Marseille a condamné deux personnes à 2 ans d'emprisonnement, et deux autres à 20 mois d'emprisonnement.
EnglishThe author of the article was convicted on 10 June 1993 by the Paris Correctional Court and fined FF 10,000 on the basis of article 24 bis of the 1881 Act.
L'auteur de l'article est condamné le 10 juin 1993 par le tribunal correctionnel de Paris à 10 000 francs d'amende sur le fondement de l'article 24 bis de la loi de 1881.
EnglishDepending on the case, the prosecutor may decide to bring the suspect before the correctional court or order an inquiry (Code of Criminal Procedure, art.
Il peut décider selon le cas de traduire le mis en cause devant le tribunal correctionnel ou de requérir l'ouverture d'une information (article 69 du Code de Procédure Pénale)
EnglishThe complaints recorded by the duty officer are examined and processed in the Department and then transmitted to a guardianship or correctional court as appropriate.
Les plaintes enregistrées par le fonctionnaire de service sont étudiées et traitées par le Bureau puis transmises, selon le cas, au juge des tutelles ou au tribunal correctionnel.

Lerne weitere Wörter

English
  • Correctional Court

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la.