"consequential" Französisch Übersetzung

EN

"consequential" auf Französisch

EN consequential
volume_up
{Adjektiv}

consequential (auch: adequate, cocksure, cocky, complacent)
volume_up
suffisant {Adj. m.}

Synonyme (Englisch) für "consequential":

consequential
English

Beispielsätze für "consequential" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishConsequential amendments: In 2.2.62.1.8 replace current text with "(Reserved)".
Amendements de conséquence: Modifier 2.2.62.1.8 comme suit: "2.2.62.1.8 (Réservé)".
EnglishConsequential amendment: In 2.2.1.1.3, replace "2.2.1.1.7" with "2.2.1.1.8".
Amendement de conséquence: Au 2.2.1.1.3, remplacer "2.2.1.1.7" par "2.2.1.1.8".
EnglishConsequential amendments: Renumber existing paragraph 1.1.4.2.2 as 1.1.4.2.3.
Amendements de conséquence: Renuméroter l'actuel paragraphe 1.1.4.2.2 en 1.1.4.2.3.
English.2 that consequential amendments to Special Provision 188 be made as follows:
Que, par voie de conséquence, la disposition spéciale 188 soit modifiée comme suit:
English.4 that consequential amendments be made to packing instruction P903 as follows:
Que, par voie de conséquence, l'instruction d'emballage P903 soit modifiée comme suit:
EnglishThe consequential changes were requested to be made in the Guide (A/CN.9/595, para.
110) en demandant que le Guide soit modifié en conséquence (A/CN.9/595, par.
English3.2.1 Table A Amendment to UN 2030: Insert the following consequential amendment:
3.2.1 Tableau A Amendement au No ONU 2030: Ajouter l'amendement de conséquence suivant:
EnglishConsequential change in the light of the proposed new definition in article 2.
Changement apporté pour tenir compte de la nouvelle définition proposée à l'article 2.
EnglishAs a consequential amendment, delete HYDROQUINONE, 6.1, 2662 from the INDEX
Par suite, on supprimerait les mentions «HYDROQUINONE, 6.1, 2662» de l'INDEX.
EnglishConsequential amendment: In 5.4.1.1.7, replace “1.1.4.2” with “1.1.4.2.1”.
Amendement de conséquence: Au 5.4.1.1.7, remplacer "1.1.4.2" par "1.1.4.2.1".
English.4 that consequential amendments be made to packing instruction P903 as follows:
.4 Que, par voie de conséquence, l'instruction d'emballage P903 soit modifiée comme suit:
EnglishConsequential amendment: Amend the title of section 1.6.4 to read as follows:
Amendement de conséquence: Modifier le titre de la section 1.6.4 pour lire comme suit:
EnglishConsequential loss is not covered when discussing the issue of compensation.
Les préjudices collatéraux ne sont jamais abordés lorsque l'on parle de compensation.
EnglishRevision of chapter 4.1 and consequential amendments to annexes 1, 2, 3 and 9
Révision du chapitre 4.1 et amendements qui en découlent pour les annexes 1, 2, 3 et 9
EnglishConsequential amendment: In 1.4.3.3, add a new subparagraph (i) to read as follows:
Amendement de conséquence: Ajouter un nouvel alinéa i) au 1.4.3.3 pour lire comme suit:
EnglishConsequential amendment: "Renumber following sub-paragraphs accordingly".
Amendement de conséquence: "Renuméroter les alinéas suivants en conséquence".
EnglishConsequential amendment to the adoption of document ST/SG/AC.10/C.4/2004/12 (see CRP.4)
Amendement résultant de l'adoption du document ST/SG/AC.10/C.4/2004/12 (voir CRP.4)
EnglishConsequential amendment: Current paragraph 2.1.2.2 becomes new 2.1.2.3.
Amendement qui en découle: Le paragraphe 2.1.2.2 devient le paragraphe 2.1.2.3.
EnglishConsequential amendment: In 5.4.1.1.7, replace "1.1.4.2" with "1.1.4.2.1" (twice).
Amendement de conséquence: Au 5.4.1.1.7, remplacer "1.1.4.2" par "1.1.4.2.1" (deux fois).
English2.2.3.1.1 In the consequential amendments, delete the square brackets for 2.2.9.1.14.
2.2.3.1.1 Dans les amendements de conséquence, supprimer les crochets pour 2.2.9.1.14.