"change requires" Französisch Übersetzung

EN

"change requires" auf Französisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "change requires" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "change requires" auf Französisch

change Substantiv
to change Verb
to require Verb

Beispielsätze für "change requires" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe creation of such a centralised jurisdiction requires a change to the EC Treaty.
La création d'un tel système judiciaire nécessite une adaptation du traité CE.
Englishheard, this requires legislative change on a national level, appropriate training
professionnels de manière appropriée et mener des recherches afin de mieux
EnglishIt is precisely such change that requires the support of an appropriate tax framework.
Précisément, un tel changement doit être conforté par un cadre fiscal adapté.
EnglishA significant change in these areas requires sustained long-term efforts.
Aucune évolution notable n'interviendra dans ces domaines sans action à long terme.
EnglishOvercoming climate change requires a unique and continuous commitment.
Remédier aux changements climatiques exige une détermination unique et constante.
EnglishNothing in this requires any change of legislation in any Member State.
Rien de tout cela ne requiert le moindre changement législatif dans aucun État membre.
EnglishSuch a change requires a two-thirds majority in the Belgian Federal Parliament.
Pour cela, le Parlement fédéral belge doit prendre des décisions à la majorité des deux tiers.
EnglishAny change in regime requires consultation with the local assemblies.
En cas de changement de statut, la consultation des assemblées locales est obligatoire.
EnglishAny large-scale cultural change requires time, sustained effort and commitment.
Toute transformation culturelle à grande échelle exige du temps, un effort soutenu et une volonté.
EnglishSuch a change requires careful consideration in the future preparations.
Ce changement va devoir, lors des futurs débats, faire l'objet d'une attention particulière.
EnglishClimate change requires a concerted effort by stakeholders.
Les changements climatiques exigent un effort concerté des parties prenantes.
EnglishChange does not necessarily ensure progress, but progress absolutely requires change.
Tout changement n'entraîne pas nécessairement des progrès, mais tout progrès exige des changements.
EnglishClimate change requires urgent action and concerns us all.
Les changements climatiques requièrent une action urgente et nous concernent tous.
EnglishFast-paced technological change requires more flexible and adaptive human resources.
La rapidité du progrès des technologies exige des ressources humaines plus souples et plus adaptables.
EnglishNext, the fight against climate change requires a coherent and ambitious policy.
Ensuite, la lutte contre le réchauffement climatique suppose d'avoir une politique cohérente et ambitieuse.
EnglishThe challenge of climate change requires additional resources.
L'enjeu représenté par les changements climatiques nécessite des ressources additionnelles.
EnglishThis thinking requires a change in the Financial Regulation.
Cette initiative nécessiterait une modification du règlement financier.
EnglishIt is clear that a Rule change requires a qualified majority.
Il est exact que modifier un article requiert une majorité qualifiée.
EnglishThat, in turn, requires a change in the approach to the Common Foreign and Security Policy.
Cela exige une modification de l’approche vis-à-vis de la politique étrangère et de sécurité commune.
EnglishEqualization of opportunities is a concept that requires a change in attitude and behaviour.
Modification des comportements par le truchement des médias

Lerne weitere Wörter

English
  • change requires

Schaue im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la vorbei.