"to border on" Französisch Übersetzung

EN

"to border on" auf Französisch

EN to border on
volume_up
{Verb}

to border on (auch: to abut, to adjoin)
Lastly, the Iraqi border police and immigration and customs inspectors totalled approximately 23,000 at the end of March.
Enfin, l'effectif total des services iraquiens de la police des frontières, de l'immigration et des douanes avoisinait, fin mars, 23 000 personnes.
UNITA mined in Tembo-Aluma on the Cuango River border with the Democratic Republic of the Congo, and areas around the upper Cuango River.
L'UNITA a extrait des diamants à Tembo-Aluma, sur le fleuve Cuango, qui sert de frontière avec la République démocratique du Congo, et dans les secteurs avoisinant le cours supérieur du fleuve.
I would also ask you to take account of farmers whose fields border either very busy roads or industries which have contaminated large areas.
Je vous demande aussi de penser aux agriculteurs dont les terres avoisinent des routes à grande circulation ou des zones industrielles qui ont contaminé des surfaces importantes.

Ähnliche Übersetzungen für "to border on" auf Französisch

border Substantiv
to border Verb
on Adjektiv
on Adverb
on Präposition
French

Beispielsätze für "to border on" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIt will work with neighbouring countries to jointly address cross-border issues.
On collaborera avec les pays voisins pour traiter les problèmes transfrontières.
EnglishConditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (
Conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité (
EnglishThe southern border, with a coastline of almost 600 km, faces the Atlantic Ocean.
Au sud, le Libéria possède une façade atlantique qui s'étend sur près de 600 km.
EnglishIf nothing is done about it, it will grow into a very, very big border dispute.
Si l'on ne fait rien, cela pourrait déboucher sur un conflit frontalier sérieux.
EnglishWith Union enlargement the importance of cross-border cooperation will increase.
Avec l'élargissement, l'importance de la coopération transfrontalière augmentera.
English- Meuse (E 01-02) between Givet and the Belgian border - upgrading to class IV.
Meuse (E 01-02), entre Givet et la frontière belge − reclassement à la classe IV.
EnglishAt a border station; While a train is in motion; During gauge-changing operations.
À la gare frontière; Dans le train en marche; Pendant le déplacement des wagons.
English(i) The right to freedom of movement and residence within the border of the State
i) Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur de l'État
EnglishThe innovative cross-border cooperation component has been successfully launched.
Le volet "coopération transfrontalière", une innovation, a été lancé avec succès.
EnglishSeasonal workers, border workers, tourists and asylum-seekers are not included.
La définition se base sur les recommandations du Bureau international du Travail.
EnglishAt 1120 hours a khaki-coloured helicopter was seen flying along the border strip.
À 11 h 20, un hélicoptère de couleur kaki a été observé sur la bande frontalière.
English(i) The right to freedom of movement and residence within the border of the State
i) Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État
EnglishThe Pyanj and Pamir rivers form the border between Afghanistan and Tajikistan.
Le Pyanj et le Pamir forment la frontière entre l'Afghanistan et le Tadjikistan.
EnglishThis is particularly true, let me be quite open about this, for the border areas.
Cela vaut en particulier, je le dis ouvertement, pour les régions frontalières.
EnglishPeople understand that there is a need for cross-border cooperation in this area.
Tout le monde comprend qu'elle suppose une coopération par-delà les frontières.
English(i) The right to freedom of movement and residence within the border of the State
i) Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État
EnglishAgain, there has been a very massive growth in cross-border child pornography.
Une fois de plus, la pédopornographie transfrontalière a crû de manière massive.
EnglishThe parties will be able to resolve their border dispute only through dialogue.
Les parties ne pourront résoudre leur différend frontalier que par le dialogue.
EnglishThe Local and civil administration is also integrated in effecting border control.
L'administration locale et civile participe également au contrôle des frontières.
EnglishA detailed training course in border control and escorting aliens was prepared.
Une formation détaillée « contrôleur frontalier » et « escorte » s'est développée.