"apprentice" Französisch Übersetzung

EN

"apprentice" auf Französisch

EN apprentice
volume_up
{Substantiv}

apprentice (auch: cub, novice)
The apprentice must also attend theoretical training sessions annually.
L'apprenti doit également assister à des séances de formation théorique chaque année.
“The age limitation of an apprentice may be higher depending on national legislation.”
«L'âge minimum pour un apprenti peut être plus élevé si la législation nationale l'exige
Humans are continuing to play the sorcerer's apprentice, juggling with food safety.
L'homme continue à jouer à l'apprenti sorcier, à jongler avec la sécurité alimentaire.
apprentice (auch: cub)
The same privilege is extended to all women workers or apprentices above the age of 21 in respect of the fourth and subsequent children.
Le même avantage est réservé à toute femme salariée ou apprentie âgée de plus de vingt-et-un (21) ans, pour tout enfant à charge à compter du quatrième.

Synonyme (Englisch) für "apprentice":

apprentice

Beispielsätze für "apprentice" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

English/ The competent authority may prescribe for the apprentice a lower age limitation.
L'autorité compétente peut prescrire une limite d'âge inférieure pour ce matelot léger.
English/ The competent authority may prescribe for this apprentice a lower age limitation.
L'autorité compétente peut prescrire une limite d'âge inférieure pour ce matelot léger.
EnglishNevertheless, the term “apprentice” has been omitted in the tables of the English version.
D'autre part, dans la version anglaise, le mot «apprentice» a été omis des tableaux.
EnglishThe Chambers of Labour may also set up apprentice and youth protection centres.
Les chambres du travail peuvent aussi créer des centres d'apprentissage et de protection des jeunes.
English/ The age limitation of an apprentice may be higher depending on national legislation.
/ L'âge minimum pour un matelot léger peut être plus élevé si la législation nationale l'exige.
EnglishThere will be the Apprentice Boys ' March on 12 August in Derry.
Il y aura la« Apprentice Boy's March» du 12 août à Derry.
EnglishThere will be the Apprentice Boys' March on 12 August in Derry.
Il y aura la «Apprentice Boy's March» du 12 août à Derry.
English(b) Improving the quality of teaching support and supervision in apprentice training centres (CFA);
la meilleure qualité du suivi et de l'encadrement en CFA ;
EnglishThose who want to get rich by playing the sorcerer's apprentice will one day have to pay royalties to the Creator.
Ceux qui, jouant les apprentis-sorciers, s'enrichiraient ainsi, devraient un jour payer des royalties au Créateur.
EnglishThose who want to get rich by playing the sorcerer' s apprentice will one day have to pay royalties to the Creator.
Ceux qui, jouant les apprentis-sorciers, s'enrichiraient ainsi, devraient un jour payer des royalties au Créateur.
Englishto work as an apprentice for three years
EnglishA female government servant including an apprentice can be granted maternity leave for a period not exceeding 135 days.
Une femme fonctionnaire, y compris en apprentissage, peut bénéficier du congé maternité pendant une période ne pouvant excéder 135 jours.
Englishto train as an apprentice with sb
English2.5 Apprentice (deck-boy):
EnglishEnrolment in apprentice programs would go up and more mechanics would be able to continue in this line of work.
Les inscriptions aux programmes d'apprentissage seront à la hausse et un plus grand nombre de mécaniciens pourront rester dans ce secteur d'activité.
English1973-1974 Apprentice Lawyer.
English1972-1973 Apprentice Lawyer
English23-2.3.5 Apprentice:
English19-2.3.5 Apprentice:
EnglishModule 5: personalized training (in particular apprentice training - NT2)/Module 6: training and assistance at the workplace (including IBO).
Module 5: formation axée sur la personne (notamment NT2 ) / Module 6: formation et accompagnement sur le lieu de travail (IBO, …)