"slice" Finnisch Übersetzung

EN

"slice" auf Finnisch

volume_up
slice {Subst.}
FI

EN slice
volume_up
{Substantiv}

slice (auch: gib)
volume_up
viipale {Subst.}
It means amputating EU policies, slice by slice: real salami tactics.
Se merkitsee EU:n politiikkojen amputoimista viipale kerrallaan: todellista salamitaktiikkaa.

Synonyme (Englisch) für "slice":

slice

Beispielsätze für "slice" auf Finnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishA knife may be used to slice our daily bread but it may also be used to kill.
Veistä voidaan käyttää jokapäiväisen leivän leikkaamiseen mutta myös tappamiseen.
EnglishSlice the flying fruit before it falls and keep an eye out for explosives.
Tule hurjaan seikkailuun Disneyn ja Pixarin Urhea-elokuvasta tutun Meridan kanssa.
EnglishIf you click a Web Slice, you will be asked if you want to subscribe to it.
Kun valitset Web Slice -linkin, järjestelmä kysyy, haluatko tilata linkin.
EnglishYou can stop Web Slice buttons from appearing on a webpage by following these steps:
Voit estää Web Slice -painikkeiden näkymisen WWW-sivulla noudattamalla seuraavia ohjeita:
EnglishWhen the Web Slice is updated, the link on the Favorites bar will appear with bold formatting.
Kun Web Slice -linkki päivittyy, se tulee näkyviin Suosikit-palkkiin lihavoituna.
EnglishAfter Internet Explorer starts, try adding the Web Slice again.
Kun Internet Explorer on käynnistynyt, yritä lisätä Web Slice -linkki uudelleen.
EnglishGo to the page with a Web Slice you want to add to the Favorites bar.
Siirry sivulle, jonka Web Slice -linkin haluat lisätä Suosikit-palkkiin.
EnglishTo add a Web Slice to the Favorites bar, follow these steps:
Voit lisätä Web Slice -linkin Suosikit-palkkiin noudattamalla seuraavia ohjeita:
EnglishAfter you add a Web Slice, you will see it appear on the left side of the Favorites bar.
Kun Web Slice -linkki on lisätty, se tulee näkyviin Suosikit-palkin vasemmanpuoleiseen osaan.
EnglishWe can make sure that in Europe, we have a slice of this cake and everyone involved will benefit.
Voimme varmistaa, että EU saa osansa kakusta, ja kaikki osalliset hyötyvät.
EnglishHow big should renewable energy’s slice of the energy cake be?
Miten suuri osuus uusiutuvilla energioilla pitäisi olla energian kokonaistuotannosta?
EnglishEveryone wants as large a slice as possible of this huge cake.
Kaikki haluaisivat saada mahdollisimman suuren palan suuresta kakusta.
EnglishFor example, eBay has built a Web Slice so you can monitor an auction.
Esimerkiksi eBay on luonut Web Slice -linkin, jonka avulla voit seurata huutokaupattavaa kohdetta.
EnglishOnce you subscribe to the Web Slice, it will be added to your Favorites bar.
Tilatut Web Slice -linkit lisätään Suosikit-palkkiin.
EnglishNonetheless, 40% is a large slice of the budget, and minor errors cannot be overlooked.
Kuitenkin 40 prosenttia on suuri osuus talousarviosta, eikä pieniäkään virheitä voida katsoa läpi sormien.
EnglishHowever, a correspondingly larger number of businesses then fail to receive a slice of the cake.
Vastaavasti useammat yritykset jäävät kuitenkin ulkopuolelle.
EnglishIn the Feed and Web Slice Settings dialog box, select one or both of the following check boxes:
Valitse Syöte- ja Web Slice -asetukset -valintaikkunasta toinen tai molemmat seuraavista valintaruuduista:
EnglishPlay a sound when a feed or Web Slice is found for a webpage
Anna äänimerkki, kun WWW-sivulle löytyy syöte tai Web Slice
EnglishPlay a sound when a monitored feed or Web Slice is updated
Anna äänimerkki, kun seurattu syöte tai Web Slice päivitetään
EnglishIf we have more demands on it, we will continue to slice it ever thinner unless we increase the resources.
Mitä enemmän ottajia on, sitä ohuempia siivuja kakusta on leikattava, ellemme me lisää resursseja.