"governing" Finnisch Übersetzung

EN

"governing" auf Finnisch

EN governing
volume_up
{Adjektiv}

The coalition governing Poland has made the issue extremely political.
Puolaa hallitseva koalitio on tehnyt aiheesta äärimmäisen poliittisen.
Eighteen months ago, the governing Justice and Development Party (AKP) narrowly escaped the same fate.
Hallitseva Oikeus ja kehitys -puolue (AKP) vältti 18 kuukautta sitten vaivoin saman kohtalon.
The fundamental intention is to extend liberalisation of trade, the technical standards and the laws governing our internal market to all our neighbours.
Ydinajatuksena on laajentaa sisämarkkinoitamme hallitseva kaupan vapauttaminen, tekniset säännöt ja lainsäädännöt koskemaan kaikkia naapureitamme.
governing (auch: managerial)
volume_up
johto- {Adj.}
What is more, these reports are not even transparent, as we do not know how the Governors voted in the ECB Governing Council.
Raportointi ei sitä paitsi ole edes avointa, sillä meillä ei ole tietoa siitä, miten johto on äänestänyt EKP:n neuvostossa.

Synonyme (Englisch) für "governing":

governing

Beispielsätze für "governing" auf Finnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThat's why the Governing Council of the ECB has launched an information campaign.
Myös EKP:n neuvosto on osallistunut rahanvaihdosta tiedottamiseen käynnistämällä
EnglishAt today's meeting, which was held in the form of a teleconference, the Governing
Tämänpäiväisessä kokouksessaan, joka pidettiin teleneuvotteluna, EKP:n neuvosto
EnglishBut sporting organisations and many governing bodies think this is a bad thing.
Urheilujärjestöt ja monet hallintoelimet pitävät sitä kuitenkin huonona asiana.
Englishunanimously on an adjustment of the voting modalities in the Governing Council,
suosituksen perusteella sekä otettuaan huomioon Euroopan komission ja Euroopan
EnglishThere is also great uncertainty amongst head teachers and school governing bodies.
Epävarmuus voi olla suurta myös rehtoreiden ja opetusviranomaisten keskuudessa.
EnglishGoverning Council of the ECB decided that the interest rates on the main refinancing
päätti, että perusrahoitusoperaation korko on edelleen 3,0 %, maksuvalmiusluoton
Englishadopted today by the Governing Council of the European Central Bank will ensure
pieniä maksuja välittävien maksujärjestelmien valvonta" -standardin ("Pienten
EnglishNaturally I assumed that there would be rules and regulations governing this.
Oletin luonnollisesti, että olisi olemassa tätä koskevia sääntöjä ja asetuksia.
EnglishAt today's meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest
Tämänpäiväisessä kokouksessaan EKP:n neuvosto päätti, että perusrahoitusoperaation
EnglishAt today's meeting the Governing Council of the ECB decided to publish Staff Economic
Tämänpäiväisessä kokouksessaan EKP:n neuvosto päätti asiantuntijoiden laatimien,
EnglishWhy not combine all the rules governing the same subject in one simple act?
Eikö kannattaisi yhdistää kaikki saman alan sääntely yhteen ainoaan säädökseen?
EnglishThe Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006.
EKP:n neuvosto ja yleisneuvosto hyväksyivät kokousaikataulunsa vuodelle 2006.
EnglishOn 8 May 2009 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2008.
EKP:n neuvosto tarkasteli 8.5.2009 TARGET-järjestelmän vuosikertomusta vuodelta 2008.
EnglishThe Governing Council authorised its publication on the ECB’s website on 15 May 2009.
EKP:n neuvosto hyväksyi raportin julkaistavaksi EKP:n verkkosivuilla 15.5.2009.
EnglishOn 24 May 2012 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2011.
EKP:n neuvosto tutustui 24.5.2012 TARGET-järjestelmän vuosikertomukseen vuodelta 2011.
EnglishAs before, the Governing Council will assess monetary developments in relation
EKP:n neuvosto arvioi, kuten ennenkin, viitearvoon suhteutettua rahan määrän
Englishand other economic developments, the Governing Council confirmed the assessment
tietojen perusteella EKP:n neuvosto vahvisti arvion, jonka EKP:n pääjohtaja
EnglishIn the context of the review of the reference value, the Governing Council
Viitearvon tarkistamisen yhteydessä EKP:n neuvosto haluaa muistuttaa seuraavista
Englishthe Governing Council decided in December 1998 to set the first reference value
kaksi oletusta EKP:n neuvosto päätti joulukuussa 1998 asettaa ensimmäiseksi
EnglishSix, the governing structure of the funds should be light and transparent.
Kuudenneksi, rahaston hallinnointirakenteen pitäisi olla yksinkertainen ja avoin.