"arm" Finnisch Übersetzung

EN

"arm" auf Finnisch

volume_up
arm {Subst.}

EN arm
volume_up
{Substantiv}

arm (auch: hand)
volume_up
käsi {Subst.}
I decide consciously to raise my arm, and the damn thing goes up.
Päätän tietoisesti nostaa käteni, ja pahuksen käsi ponnahtaa pystyyn.
This is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain.
Tältä käsi näytti, kun hän tuli klinikalleni kolmisen kuukautta nyrjähdyksestä.
After all, without it the giant would only have one arm.
Ilman sitä jättiläiseltä puuttuisi toinen käsi.
The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is shown on the 1, 2 and 5-cent coins.
1, 2, ja 5 sentin kolikoissa on Monacon ruhtinaiden vaakuna.
The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is the main feature of the design on the 1, 2 and 5-cent coins.
1, 2, ja 5 sentin kolikoissa on Monacon ruhtinaiden vaakuna.
   I would like to start with a question from twenty years ago: what was the coat of arms of COMECON?
   Haluan aluksi esittää kysymyksen 20 vuoden takaa: mikä oli SEVin vaakuna?
arm (auch: branch, fork, limb, prong)
volume_up
haara {Subst.}
arm
volume_up
sanka {Subst.}
arm
volume_up
käsinoja {Subst.}
arm (auch: sleeve)
volume_up
hiha {Subst.}
arm
It will be the strong arm of a control system which has been, until now, somewhat modest.
Siitä tulee tähän asti melko vaatimattomasti toimineen valvontajärjestelmän vahva käsivarsi.

Synonyme (Englisch) für "arm":

arm

Beispielsätze für "arm" auf Finnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishNevertheless, the application of the preventive arm has sometimes been uneven.
Tästä huolimatta ennaltaehkäisevää osiota on toisinaan sovellettu epätasaisesti.
EnglishYou think that your strength comes from these strong-arm tactics with Parliament.
Luulette, että vahvuutenne tulee parlamentin kanssa käyttämistänne kovista otteista.
EnglishDon’t just think about neck, arm, and back health when you are at the office.
Työpiste-ergonomiassa ei ole kyse vain niskan, käsien ja selän hyvinvoinnista.
EnglishSome mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
Hullu tiedemies piikittää käsivarttanne neulalla ja ottaa neljä koeputkea verta.
EnglishHowever, let us not forget that we also have strong-arm tendencies in Europe.
On kuitenkin syytä muistaa, että tällaisia taipumuksia on myös Euroopassa.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, to arm or to develop, that is the question.
   . – Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, aseistaako vai kehittääkö, kas siinä kysymys.
EnglishWe aim to reinforce the preventive and corrective arm of the Stability and Growth Pact.
Pyrimme vahvistamaan vakaus- ja kasvusopimuksen ennaltaehkäisevää ja korjaavaa osiota.
EnglishErgonomics in the office isn’t just about neck, arm and back health.
Työpiste-ergonomiassa ei ole kyse vain niskan, käsien ja selän hyvinvoinnista.
EnglishMigration is not a threat for which we must prepare and arm ourselves.
Maahanmuutto ei ole uhka, jota vastaan meidän pitäisi varustautua tai linnoittautua.
EnglishFor the European Union, it is a necessary investment to give this process a shot in the arm.
Euroopan unionin kannalta on välttämätöntä antaa tälle prosessille piristysruiske.
EnglishThe coastguard must be the strong arm of the agency for maritime safety.
Meriturvallisuusviraston on voitava käyttää rannikkovartiostoa tehokkaana työvälineenä.
EnglishThe legislative arm must have complete freedom to monitor the executive arm.
Lainsäädäntöelimen täytyy aivan vapaasti valvoa täytäntöönpanoelintä.
EnglishThe preventive arm is based on the regular surveillance of national public finances.
Ennalta ehkäisevän osan perustana on jäsenvaltioiden julkisen talouden säännöllinen valvonta.
EnglishWhere miscreants and criminals operate across borders, so must the long arm of the law.
Jos roistot ja rikolliset toimivat yli rajojen, myös lain kouran on ulotuttava rajojen yli.
EnglishI would therefore strongly recommend that we give communication a shot in the arm.
Suosittelenkin siksi voimakkaasti viestintätoimien piristämistä.
English16:59 At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb.
16:59 12 minuutin jälkeen korvani alkoivat soida, ja käteni meni tunnottomaksi.
EnglishWindows RT comes preinstalled on PCs and tablets that are powered by ARM processors.
Windows RT on valmiiksi asennettuna tietokoneissa ja taulutietokoneissa, joissa on ARM-suoritin.
EnglishHe had a phantom arm, excruciatingly painful, and he couldn't move it.
Hänellä oli tuskallisen kipeä aavekäsi, jota hän ei voinut liikuttaa.
EnglishThat is part of the problem too and we want to strengthen his arm.
Tämä on myös osa ongelmaa ja haluamme parantaa hänen mahdollisuuksiaan.
EnglishI hope this will arm our negotiators, such as Glenys Kinnock, who are going to New York.
Toivon tämän aseistavan neuvottelijamme, muun muassa Glenys Kinnockin, jotka lähtevät New Yorkiin.