EN wearing
volume_up
{Substantiv}

Beispielsätze für "wearing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBecause of that, I am wearing three hats at the same time - if that is possible.
Deshalb vereine ich in mir gleichzeitig drei Funktionen, sofern das möglich ist.
EnglishYou may or may not have noticed that I'm wearing a tiny electrode on my forehead.
Vielleicht haben Sie bemerkt, dass ich an meiner Stirn eine winzige Elektrode trage.
EnglishMaybe I don't understand... but you are not wearing that out in this neighborhood.
Vielleicht verstehe ich nicht, aber so wirst du nicht in diesem Viertel herumlaufen.
EnglishThat's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.
Der hier in schwarz ist ein Polizist, der von einer versteckten Kamera gefilmt wird.
EnglishIt is strong and hard-wearing, which makes it suitable for use in a number of areas.
Es ist stabil und strapazierfähig, wodurch es für viele Bereiche besonders geeignet ist.
EnglishI should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.
Erwähnen möchte ich auch noch, daß ich zu Ehren dieses Tages Jeans trage.
EnglishHow about you change what you're wearing, then we talk about the $40 afterwards, OK?
Zieh dir doch was anderes an, und wir reden danach über die 40 Dollar.
English(Applause) Bruno Giussani: Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.
(Applaus) Bruno Giussani: Suzanne, ganz kurz, was Du anhast, trägst Du nicht zufällig?
EnglishI am asking this because I can see that he is not wearing his earphones.
Ich frage das, weil ich sehen kann, dass er nicht seine Kopfhörer trägt.
English(Laughter) I'm wearing the second prototype of this burial suit.
(Gelächter) Ich habe gerade den zweiten Prototyp dieses Beerdigungsanzuges an.
EnglishThere were outside this House people wearing a distinctive form of uniform.
Als ich kam, waren vor diesem Haus Leute mit einer unverkennbaren Art von Uniform versammelt.
EnglishThe Scottish, my own country's national dress involves wearing a dagger in your sock.
Zum Schottenrock, der Landestracht meiner Heimat, steckt man sich einen Dolch in die Strümpfe.
EnglishIn this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.
In diesem Fall hat er einfache Marker-Kappe getragen, die Sie vielleicht schon erkennen.
English(Laughter) But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing.
(Gelächter) Aber es hat mir auch niemand ein Kompliment für die Jeans gemacht, die ich heute trage.
EnglishStyle makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing.
Stil lässt einen an die Fliege denken, die er getragen haben könnte, oder den Anzug, den er trug.
EnglishIt's one I'm wearing and one that's on exhibition at the Center for Books Arts in New York City.
Das eine trage ich und eins ist ausgestellt im Center for Books Arts in New York City.
EnglishBut the second shot I did was my shoes I was wearing on the day.
Aber die zweite Aufnahme, die ich machte, waren die Schuhe, die ich an diesem Tag trug.
EnglishAnd we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods.
Wir filmten unsere Körperschauspieler mit blauen Kapuzen auf den Köpfen.
EnglishThis is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now.
Das sind einige Pollen, eingebettet in einem Baumwollshirt, ähnlich dem, welches ich gerade trage.
EnglishFor your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket.
Zu Ihrer Information möchte ich mitteilen, dass ich heute weder Schlips noch Hemd oder Jackett trage.