"we must not forget" Deutsch Übersetzung

EN

"we must not forget" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "we must not forget" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "we must not forget" auf Deutsch

we Pronomen
we
must Substantiv
must
to must Verb
not
to forget Verb

Beispielsätze für "we must not forget" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFinally, there is yet another aspect of this tragedy which we must not forget.
Abschließend dürfen wir einen anderen Aspekt in dieser Tragödie nicht vergessen.
EnglishI believe it was, but in my opinion we must not forget the basic situation.
Ich glaube das, aber ich meine, wir dürfen die Ausgangsposition nicht vergessen.
EnglishThat is something we must not forget now that things are going so badly in Macedonia.
Das dürfen wir nicht vergessen, wenn es jetzt in Mazedonien so schlecht aussieht.
EnglishThere is one thing we must not forget, namely that Serbia was the initial aggressor.
Wir dürfen einfach eines nicht vergessen: Der Angriff ist von Serbien ausgegangen!
EnglishAnd we must not forget that Europol is first and foremost a police structure.
Man darf nicht vergessen, daß Europol vor allem eine Polizeieinrichtung ist.
EnglishWe must not forget, however, that there is also a risk of cross-resistance.
Wir dürfen aber nicht vergessen, daß auch die Gefahr einer Kreuzresistenz besteht.
EnglishWe must not forget, however, that this is a proposal from the Commission.
Wir dürfen jedoch nicht vergessen, daß dies ein Vorschlag der Kommission ist.
EnglishAfter all, we must not forget that Georgia listens to us very seriously.
Denn wir dürfen nicht vergessen, daß unser Wort in Georgien ernstlich gehört wird.
EnglishIn this regard, we must not forget that the EU is part of the world market, too.
Man darf in diesem Zusammenhang nicht vergessen, daß die EU auch Teil des Weltmarktes ist.
EnglishWe must not forget that doping does not only concern professional athletes.
Wir dürfen nicht vergessen, dass Doping nicht nur Berufssportler betrifft.
EnglishIndeed, we must not forget that this is one of the main reasons why we need the Convention.
Wir dürfen nicht vergessen, dass dies einer der Hauptgründe für den Konvent ist.
EnglishBut we must not forget that this is also the case with the United States.
Es geht aber auch um die Vereinigten Staaten, das darf man nicht vergessen.
EnglishWe must not forget, however, that this situation is the product of a tragic history.
Wir dürfen jedoch nicht vergessen, dass dies das Produkt einer tragischen Geschichte ist.
EnglishWe must not forget that an incredible number of problems have arisen.
Wir dürfen nicht vergessen, dass unglaublich viele Probleme aufgetreten sind.
EnglishWe must not forget that farming families look after and preserve the agricultural landscape.
Vergessen wir es nicht: Bäuerliche Familien pflegen und erhalten Kulturlandschaft.
EnglishWe must not forget that the telephone is also a useful job-seeking tool.
Vergessen wir nicht, daß das Telefon auch ein Mittel zur Arbeitssuche ist.
EnglishThirdly, we must not forget that there are numerous sides to this problem.
Drittens dürfen wir nicht vergessen, dass das Problem viele Seiten hat.
EnglishWe must not forget this while we are talking about the crisis in Iraq.
Dies dürfen wir nicht vergessen, während wir über die Krise im Irak reden.
EnglishWe must not forget that Russia is potentially an extremely rich country.
Wir dürfen nicht vergessen, daß Rußland ein potentiell reiches Land ist.
EnglishWe must not forget that, since then, it has suffered an earthquake, drought and famine.
Seit Mitch hat es dort ein Erdbeben, Dürren sowie Hungersnöte gegeben.

Lerne weitere Wörter

English
  • we must not forget

Bab.la bietet außerdem das Dänisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.