"video" Deutsch Übersetzung

EN

"video" auf Deutsch

volume_up
video {Subst.}
DE

"Video" auf Englisch

EN
EN

EN video
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

video
volume_up
Clip {m} (Videoclip)
(Video) Mandarin Speaker: [Mandarin] PK: So what have we done to their little brains?
(Clip) [Mandarin] Also was haben wir mit ihren putzigen Gehirnen angestellt?
(Applause) CA: Here's -- We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video.
(Applaus) CA: Hier -- Wir werden jetzt einen kurzen Clip des Bagdad Luftangriff Videos zeigen.
Then she synced the audio and video files, laying in each Cantar file under its respective clip as a separate audio track.
Then she synced the audio and video files, laying in each Cantar file under its respective clip as a separate audio track.
video (auch: video clip)
I'm just going to play a brief video clip.
Ich werde einen kurzen Videoclip abspielen.
video (auch: video film)
Well to explain that, I've got a short video clip to explain the Khmer Rouge regime during 1975 and 1979.
Um das zu erklären, habe ich einen kurzen Videofilm mitgebracht, der uns über das Regime der Roten Khmer zwischen 1975 und 1979 informiert.

2. "visual element of TV broadcasts"

To share an image or video, select the thumbnail.
Wenn Sie ein Bild oder Video freigeben möchten, wählen Sie zunächst die jeweilige Miniaturansicht aus.
This is the opening frame of the video that we created.
Das ist das erste Bild aus dem Video, das wir gemacht haben.
With the Display Ad Builder, you can customize your own image and video ads.
Mit dem Tool zur Erstellung von Display-Anzeigen können Sie Ihre Bild- und Videoanzeigen anpassen.

3. "video recorder"

Synonyme (Englisch) für "video":

video

Beispielsätze für "video" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishVoice (Video): I don't know how it's possible ... but you seem to have more hair.
Film: Ich weiß nicht wie das möglich ist... aber du scheinst mehr Haare zu haben.
EnglishWe heard the other day that everybody's got a strong opinion about video games.
Am vorigen Tag erfuhren wir, dass alle feste Ansichten über Videospiele haben.
EnglishIncludes all types of image-based ads, such as banners, rich media, and video ads.
Umfasst alle Arten von Image-Anzeigen, etwa Banner, Rich Media oder Videoanzeigen.
EnglishThe battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)
Der batteriebetriebene Spyfish sendet live Videosignale durch ein schlankes Kabel.)
EnglishAnd again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
Und wieder lud ich eine Dirigenten Aufnahme hoch und wir nahmen Zusendungen an.
EnglishOr we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing.
Wir können auch das Inhaltsverzeichnis vergrößern, während der Film weiterläuft.
EnglishThe year is 1976, and Warner buys Atari because video games are on the rise.
Das Jahr ist 1976, und Warner kauft Atari, weil Videospiele auf dem Vormarsch sind.
EnglishThe Targets tab also shows your video ad performance by targeting group.
Der Tab Ziele enthält zudem die Videoanzeigenleistung nach Ausrichtungsgruppe.
EnglishAnd this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year.
Und dieses Viedo hat einen Preis als beste Dokumentation des Jahres gewonnen.
EnglishAnd I share with you some very high-definition video that we collected in real time.
Ich zeige Ihnen einiges hoch aufgelöstes Videomaterial, das wir in Echtzeit aufnahmen.
EnglishThen I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.
Dann projezierte ich stoßweise mit einem Videoprojektor auf die Kugeln.
EnglishGot a video site?Reach more people by making your videos discoverable on Google.
Die Website ist nicht ausreichend über mehrere Links mit anderen Sites im Web verbunden.Die
EnglishMake sure you have read and understand the AdSense for video and games Policy.
Lesen Sie die Richtlinien zu AdSense für Videos und AdSense für Spiele.
EnglishWhen viewing a video, click the Closed Captioning icon and select Translate Captions.
Untertitel für Ihre Videos können Sie nach dem Hochladen automatisch übersetzen lassen.
EnglishThey all have an idea for a video game, even if they're not experts.
Sie alle haben eine Idee für ein Videospiel, auch wenn sie keine Experten sind.
EnglishMake your video content accessible to a broader audience with captions.
Mit Untertiteln machen Sie Ihre Videos einem breiteren Publikum zugänglich.
EnglishA game designer from the New School put together a wonderful video gaming school.
Ein Spieledesigner hat eine wunderbare Videospiel-Schule gegründet.
EnglishWith this technology, video games will look different and they will feel very different.
Mit dieser Technologie, werden Spiele anders aussehen und sich völlig anders anfühlen.
EnglishBesides text ads, you can create video ads, mobile ads, and more.
Neben Textanzeigen können Sie Videoanzeigen, mobile Anzeigen und mehr erstellen.
EnglishThe video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.
Die Videospieleindustrie im Jahr 2005 war zu einem 29-Milliarden-Geschäft geworden.