"upbringing" Deutsch Übersetzung

EN

"upbringing" auf Deutsch

EN upbringing
volume_up

The primary responsibility for the protection, upbringing and development of children rests with the family.
Die Hauptverantwortung für den Schutz, die Erziehung und die Entwicklung der Kinder liegt bei der Familie.
The basis of a secure environment for growing up is often an upbringing in a secure family.
Die Grundvoraussetzung für ein sicheres soziales Milieu für Heranwachsende ist oftmals die Erziehung in der Geborgenheit einer Familie.
Maintaining relations with both parents is an essential part of the child's upbringing and the development of his or her personality.
Die Aufrechterhaltung der Beziehungen zu beiden Elternteilen ist für die Erziehung und Persönlichkeitsbildung des Kindes unerlässlich.
upbringing (auch: manners)
upbringing (auch: manners, bearing)
volume_up
Manieren {Subst.}

Synonyme (Englisch) für "upbringing":

upbringing

Beispielsätze für "upbringing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishfor the purpose of calculating pensions, certain periods devoted to the upbringing of children or care of family members ought to be taken into account;
daß bei der Rentenberechung bestimmte für die Kindererziehung oder die Pflege von hilfsbedürftigen Angehörigen aufgewandte Zeiten berücksichtigt werden müssen;
EnglishAnd if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate.
Und wenn Sie sich symmetrisch machen können, signalisieren Sie damit, dass Sie gutes Erbmaterial haben, ein gutes Elternhaus, und dass Sie somit einen guten Partner abgeben.
EnglishKelcher...... have provided your sacred trust with upbringing the woman...... that I plan to take off your hands.
In den letzten zwei Jahren... habe ich mit Freude bemerkt, dass Sie und Mrs. Kelcher... mir lhr Vertrauen bewiesen, indem Sie die Frau aufzogen, die ich Ihnen aus den Händen zu nehmen gedenke.