Beispielsätze für "unveiled" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishAnd one month ago we have unveiled it.
EnglishAvid® (NASDAQ: AVID) today unveiled a series of critical new advances to its integrated solutions for advanced asset-based workflows.
Zur IBC präsentiert Avid® (NASDAQ: AVID) eine Reihe entscheidender Verbesserungen bei seinen integrierten Lösungen.
English(NASDAQ: AVID) today unveiled an end-to-end HD news solution that enables broadcasters to produce HD programming more cost-effectively.
(Nasdaq: AVID), announced today the immediate availability of its eagerly-anticipated Transfuser virtual instrument for Pro Tools.
EnglishWe will be looking for the detail year by year, for example in the social action programme to be unveiled this year.
Wir werden im jeweiligen Jahr auf die Einzelheiten zu sprechen kommen, wie beispielsweise das für dieses Jahr anstehende Sozialpolitische Aktionsprogramm.
EnglishAs you are aware, MrKyprianou unveiled an important European Centre for Disease Prevention and Control barely a week ago.
Wie Ihnen bekannt sein dürfte, hat Herr Kyprianou vor knapp einer Woche ein Europäisches Zentrum für die Prävention und die Bekämpfung von Seuchen eröffnet, was sehr bedeutsam ist.
EnglishFurthermore, we feel this far-reaching agreement has taken place too quickly, in particular given the impact assessment unveiled at the same time.
Dieses Abkommen von großer Tragweite ist unsere Meinung nach etwas zu schnell zustande gekommen, insbesondere was die zu dieser Gelegenheit eingeführte Folgenabschätzung betrifft.
English(Nasdaq: AVID), and a leading provider of creative tools for musicians, today unveiled the Studiophile® DSM1 and DSM2 reference monitors with built-in DSP for powerful sound processing.
has announced the winners of its back-to-school video competition, a contest designed to connect aspiring talent to some of today's most popular filmmakers, editors and news professionals.
EnglishSo just a month ago, on January 29th, we unveiled this vehicle for the very first time to the public at the world-famous Daytona International Speedway during the Rolex 24 racing event.
Vor genau einen Monat, am 29. Januar, stellten wir dieses Fahrzeug zum ersten Mal in der Öffentlichkeit vor am weltbekannten Daytona International Speedway während des Rolex-24-Stunden-Rennen.