EN to untie
volume_up
[untied|untied] {Verb}

to untie (auch: to thicken, to undo, to ligature)
And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.
Und egal was ich sage, du darfst mich nicht von diesem Mast losbinden.
He's like, "Is this still the rehearsal, or should I untie him?"
Er überlegt: „Ist das immer noch die Probe, oder soll ich ihn losbinden?

Beispielsätze für "to untie" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAnd the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.
Und der Bootsmann widersteht dem klugerweise und bindet Odysseus nicht los.
EnglishThere we have an agreement to untie aid to the group of least developed countries.
Wir haben da eine Vereinbarung, die Lieferbindung für die Gruppe der am wenigsten entwickelten Länder aufzuheben.
EnglishWell then, come on, man, untie me!
EnglishAn attempt is being made to untie this Gordian knot with part-time and temporary employment and by sharing jobs between several workers.
Dieser gordische Knoten soll mit Teilzeit- und Zeitarbeit, also der Aufteilung eines Arbeitsplatzes unter mehreren Arbeitnehmern, gelöst werden.
EnglishIt should be self-evident that simple market economy principles dictate that the EU Member States should untie donor aid.
Es muss selbstverständlich sein, dass die EU-Mitgliedstaaten die Empfänger der Hilfe nach einfachen marktwirtschaftlichen Grundsätzen von den Bindungen befreien.