EN understandings
volume_up

understandings (auch: agreement, harmony)
understandings

Synonyme (Englisch) für "understanding":

understanding

Beispielsätze für "understandings" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishUnderstandings with respect to certain provisions of the Convention
Vereinbarte Auslegung einiger Bestimmungen des Übereinkommens
EnglishNoting the adoption of the draft articles and the understandings by the Ad Hoc Committee,
Kenntnis nehmend von der Verabschiedung der Artikelentwürfe und Vereinbarungen durch den Ad-hoc-Ausschuss,
EnglishThe present annex is for the purpose of setting out understandings relating to the provisions concerned.
Diese Anlage dient dazu, die vereinbarte Auslegung der betreffenden Bestimmungen festzuhalten.
EnglishTransatlantic relations should include formal understandings with Canada as soon as possible.
Unsere Beziehungen zu Amerika werden baldigst auch förmliche Vereinbarungen mit Kanada mitbeinhalten müssen.
EnglishAlso stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el-Sheikh understandings;
9. unterstreicht außerdem, dass die Vereinbarungen von Scharm esch-Scheich sofort durchgeführt werden müssen;
EnglishAlso stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el-Sheikh understandings;
7. unterstreicht außerdem, dass die Vereinbarungen von Scharm esch-Scheich sofort durchgeführt werden müssen;
EnglishStresses also the need for the full implementation of the Sharm el-Sheikh understandings;
10. unterstreicht außerdem die Notwendigkeit der vollständigen Umsetzung der Vereinbarungen von Scharm esch-Scheich;
EnglishIt is vital that there are common policies, agreements and understandings between the 15 Member States.
Gemeinsame politische Strategien, Abkommen und Absprachen zwischen den 15 Mitgliedstaaten sind von grundlegender Bedeutung.
EnglishThey should not be treated in the same way, because they are based on different understandings of human health, disease and healing.
Das ist auch nicht möglich, denn es liegen unterschiedliche Auffassungen vom Menschen, von der Krankheit und von der Genesung zugrunde.
EnglishThe agreements and common understandings we reached at the meeting on 19 July are a positive sign that we have the will to reach agreement.
Die Übereinkünfte und Vereinbarungen, die wir auf der Sitzung am 19. Juli erzielt haben, signalisieren unseren Willen zur Einigung.
EnglishBecause today we are still discussing the fairly abstract structures we can also quite quickly come to agreements and understandings on matters.
Weil wir heute noch über die ganz abstrakten Strukturen diskutieren, können wir uns auch ganz schnell auf etwas einigen und verständigen.
EnglishThe Commission will continue to keep the European Parliament informed of any new developments regarding the implementation of the 18 May 1998 understandings.
Die Kommission wird das Europäische Parlament auch weiterhin über neue Entwicklungen bei der Umsetzung der Vereinbarungen vom 18. Mai 1998 auf dem laufenden halten.