EN understandable
volume_up
{Adjektiv}

understandable (auch: comprehensible)
understandable (auch: clear, comprehensible)
volume_up
einsichtig {Adj.} (verständlich)
understandable (auch: accountable)
We understand that Mrs Neyts-Uyttebroeck is not now an MEP, but a Minister; it is therefore understandable that she should talk of Ministers ' problems.
Wir haben Verständnis dafür, dass Frau Neyts-Uyttebroeck jetzt keine Abgeordnete, keine Kollegin, sondern Ministerin ist; daher ist es erklärlich, dass sie über die Probleme der Minister spricht.

Synonyme (Englisch) für "understandable":

understandable

Beispielsätze für "understandable" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHe had all the information and for understandable reasons he kept it to himself.
Er besaß alle Informationen, und aus verständlichen Gründen behielt er sie für sich.
EnglishToday, sadly enough, yet for understandable reasons, this is certainly not the case.
Heute ist das leider, aber aus verständlichen Gründen, nicht mehr der Fall.
EnglishIt provides for a more democratic, understandable and, above all, decisive Europe.
Er gewährleistet ein demokratischeres, verständlicheres und vor allem dynamischeres Europa.
EnglishThis position is understandable, if Ukraine's requirements in energy are taken into account.
Dies ist angesichts des Energiebedarfs der Ukraine eine verständliche Haltung.
EnglishEveryone agreed that the reason for the Commissioner's absence was perfectly understandable.
Dort hatte man dafür Verständnis, daß Herr Liikanen dort nicht anwesend sein konnte.
EnglishThe jubilant mood about EMU is very understandable, but also very dangerous.
Die Jubelstimmung über die WWU kann man sich gut vorstellen, aber sie ist auch sehr gefährlich.
EnglishThe point that the honourable Member raised expresses a legitimate and understandable concern.
Die Ausführungen des Abgeordneten sind Ausdruck berechtigter und verständlicher Sorge.
EnglishThis is a long-standing issue and it arouses understandable emotions.
Dieser Sachverhalt beschäftigt uns schon lange und bewegt verständlicherweise die Gemüter.
EnglishSeen in this light, of course, the strategy proposed by Mrs Hübner is perfectly understandable.
Damit erklärt sich natürlich die von Frau Hübner vorgeschlagene Strategie.
EnglishI believe it is a sensible and understandable oral amendment.
Ich halte dies für einen vernünftigen und verständlichen mündlichen Änderungsantrag.
EnglishHe has translated it into a clear and easily understandable report.
Er hat es wieder in einen klaren, nachvollziehbaren Bericht umgesetzt.
EnglishHowever, there is an understandable concern about flights carrying nuclear materials.
Es gibt jedoch eine berechtigte Besorgnis hinsichtlich des Lufttransport von radioaktiven Materialien.
EnglishObviously, it is justifiable and understandable for Guinea to defend itself against any incursion.
Natürlich ist es legitim und normal, dass Guinea sich gegen jegliche Übergriffe verteidigt.
EnglishOn occasion, the understandable dissatisfaction of many is misunderstood by the general public.
Gelegentlich wird die verständliche Unzufriedenheit vieler von der Öffentlichkeit missverstanden.
EnglishI would like it to be simple, flexible, understandable, easily applicable and based on continuity.
Wir hätten gern vier Hauptbereiche der Unterstützung festgelegt.
EnglishThat will be understandable, considering that they will be new Member States within a second phase of enlargement.
Die amerikanischen Erdölreserven sind nun auf dem höchsten Stand seit Mai 1998.
EnglishThat is certainly an understandable point of view, which I share.
Das ist gewiss ein verständlicher Standpunkt, den ich teile.
EnglishBut for understandable reasons he cannot be present today.
Aber aus verständlichen Gründen kann er heute nicht anwesend sein.
EnglishEmissions trading is a new concept and there is understandable mistrust in some quarters.
Der Emissionshandel ist eine neues Konzept, das verständlicherweise in einigen Kreisen auf Misstrauen stößt.
EnglishThis is understandable when one thinks of the length of the “political reign” of the persons in question.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass die betreffenden Personen meist lange an der Macht waren.