EN tabs
volume_up

tabs
Mark this check box if you want colored tabs.
Möchten Sie farbige Registerkarten, dann markieren Sie dieses Feld.
Weitere Informationen zur Verwendung der Registerkarten finden Sie hier.
All of the program’s features are logically arranged into 10 tabs, plus the special File tab.
Sämtliche Programmfunktionen sind logisch in 10 Registerkarten und der speziellen Datei-Registerkarte angeordnet.
tabs
Tabs that might be set are not changed when indenting a paragraph.
Eventuell gesetzte Tabulatoren werden beim Einrücken von Absätzen nicht verändert.
Nonprinting characters indicate the end of paragraphs, tabs and spaces.
Zeilenschaltung, Tabulatoren und Leerzeichen.
The header level is determined by the number of spaces and tabs.
Die Überschriftenebene wird durch die Anzahl der Leerzeichen oder Tabulatoren bestimmt.
tabs
volume_up
Reiter {Subst.}
tabs (auch: straps, bights, loops, slings)
volume_up
Schlaufen {Subst.}
tabs (auch: bands, strips, stripes)
volume_up
Streifen {Subst.}

Synonyme (Englisch) für "tab":

tab

Synonyme (Deutsch) für "Tab":

Tab

Beispielsätze für "tabs" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishYou can use Dimensions to view statistics that cut across other AdWords tabs.
Mit "Dimensionen" können Sie über die anderen AdWords-Tabs verteilte Statistiken sehen.
EnglishYou can use Dimensions to view statistics that cut across other AdWords tabs.
Mit Dimensionen können Sie über die anderen AdWords-Tabs verteilte Statistiken anzeigen.
EnglishBeing one arm of the budgetary authority, we will continue to keep tabs on this.
Das werden wir als ein Teil der Haushaltsbehörde auch weiterhin mit strengem Auge verfolgen.
EnglishClick this button to open the Object Styles dialog with the corresponding dialog tabs.
Diese Schaltfläche zeigt den Dialog Grafikobjektvorlage mit den darin enthaltenen Registern.
EnglishThis dialog contains the tabs for defining headers and footers.
In diesem Dialog sehen Sie die Register für das Festlegen von Kopf- und Fußzeilen.
EnglishThis column is available on the Campaigns and Ad groups tabs only.
Diese Spalte ist nur auf den Tabs Kampagnen und Anzeigengruppen verfügbar.
EnglishOn these tabs, select the paragraph format for the sender field of the envelope.
Wählen Sie in diesen Registern die Absatzformatierung für den Text im Absenderfeld des Briefumschlags.
EnglishSwipe from the right to the left to bring incognito tabs to the front.
Ziehen Sie den Finger von rechts nach links, damit Inkognito-Tabs im Vordergrund erscheinen.
EnglishIn a normal operational management process, a company keeps tabs on the returns on its investments.
Die EIB sollte Wirksamkeit und Investitionsrendite ebenfalls akribischer überprüfen.
EnglishOn these tabs, select the character format for the sender field of the envelope.
Wählen Sie in diesen Registern die Zeichenformatierung für den Text im Absenderfeld des Briefumschlags.
EnglishThis column is available on the Campaigns and Dimensions tabs only.
Diese Spalte ist nur auf den Tabs Kampagnen und Dimensionen verfügbar.
EnglishMr Katiforis rightly said that it is simply not enough to keep closer tabs on the situation.
Herr Katiforis hat mit Recht gesagt, es genügt einfach nicht, mehr Kontrolle durchzuführen.
EnglishSome columns can only be found on certain AdWords account tabs.
Einige Spalten sind nur auf bestimmten Tabs des AdWords-Kontos verfügbar.
EnglishSwipe from the left to the right to return to other tabs.
Ziehen Sie den Finger von links nach rechts, um zu den anderen Tabs zurückzukehren.
EnglishIf no tabs have been defined, the program will use default tabs set at every inch.
Beim ersten Setzen eines eigenen Tabulators werden die links davon stehenden Standardtabulatoren gelöscht.
EnglishUsing the navigation buttons connect up the display of the sheet tabs for all sheets.
Mit den Navigationsschaltflächen schalten Sie die Anzeige der Tabellenregister für alle Tabellen durch.
EnglishThe tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
Welche Register die Dialoge haben, ist abhängig vom gewählten Diagrammtyp.
EnglishIt can take up to 15 seconds for open tabs to refresh on other devices.
Es kann bis zu fünfzehn Sekunden dauern, bis geöffnete Tabs auf anderen Geräten aktualisiert werden.
EnglishThis column is available on the Campaigns and Ad groups tabs.
Diese Spalte ist auf den Tabs Kampagnen und Anzeigengruppen verfügbar.
EnglishThe other sheet tabs are gray when they are not selected.
Die anderen Tabellenregister sind grau, wenn die anderen Tabellen nicht ausgewählt sind.