"successful model" Deutsch Übersetzung

EN

"successful model" auf Deutsch

EN successful model
volume_up
{Substantiv}

successful model
volume_up
Erfolgsmodell {n} (erfolgreiches Modell)
To what extent should our approach differ from what is happening at US and international level, and what would be a successful model for the future?
Inwieweit sollen wir uns unterscheiden von dem, was auf amerikanischer oder internationaler Ebene vor sich geht, und wo liegt das Erfolgsmodell der Zukunft?
We both share the view that the social market economy remains a successful model for our states and societies - even after the financial and economic crisis.
Beide sind wir der Ansicht, dass die soziale Marktwirtschaft – auch nach der Finanz- und Wirtschaftskrise – ein Erfolgsmodell für unsere Staaten und unsere Gesellschaft bleibt.

Beispielsätze für "successful model" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe progress achieved is to be documented, as are successful model projects.
Erreichte Fortschritte sind ebenso zu dokumentieren wie erfolgreiche Modellprojekte.
EnglishSo is the Swedish model less successful than other models?
Ist das schwedische Modell also weniger erfolgreich als andere Modelle?
EnglishWe might ask whether this model of successful cooperation should be continued in the future?
Man könnte ebenso die Frage stellen, ob dieses erfolgreiche Modell der Zusammenarbeit nicht auch in Zukunft fortgesetzt werden sollte.
EnglishMr Graefe zu Baringdorf's report is the very model of successful legislative work by Parliament and the Council.
Der Bericht von meinem Kollegen Graefe zu Baringdorf ist mustergültig für ein erfolgreiches Gesetzeswerk von Rat und Parlament.
EnglishUnder his leadership, Swiss Re introduced a successful global model for the Group's legal and compliance organization.
Er war dort verantwortlich für die Einführung eines erfolgreichen globalen Modells für die Rechts- und Compliance-Organisation.
EnglishThis successful model is about to be exported to Central and Eastern Europe, Cyprus, and Malta, of course.
Dieses erfolgreiche Modell wird demnächst auf die mittel- und osteuropäischen Länder, auf Zypern sowie selbstverständlich auch auf Malta übertragen werden.
EnglishSo, I believe the invention of the computer Internet is an inevitable consequence of a previously proven, biologically successful model.
Also glaube ich, dass die Erfindung des Computer-Internet, eine unvermeidbare Konsequenz von einem vorher erprobten, gelungenen, biologischen Modell ist.
EnglishIn this area, I should like to see a convergence policy whereby countries with major and growing alcohol problems adopt the much more successful Swedish model.
In diesem Bereich hätte ich gerne eine Konvergenzpolitik dergestalt, daß sich Länder mit großen und wachsenden Alkoholproblemen dem sehr viel erfolgreicheren schwedischen Modell anpassen.