EN subsidization
volume_up
{Substantiv}

1. "of individual person"

subsidization

2. "act of subsidizing"

subsidization
I would also like to end the subsidization by the European Union of tobacco.
Ich würde auch gerne der Subventionierung von Tabak durch die Europäische Union ein Ende setzen.
This not only harms and endangers the drivers in question but also involves constant subsidization of an environmentally detrimental form of transport.
Dies stellt aber nicht nur eine Beeinträchtigung und Gefährdung der betroffenen Arbeitnehmer und -nehmerinnen dar, sondern auch eine ständige Subventionierung eines umweltbelastenden Verkehrsträgers.
The Swiss Federal Audit Office (SFAO) chose the reduced VAT rates as the subject of an evaluation, since they represent a largely untransparent form of subsidization.
Die Eidgenössische Finanzkontrolle hat die tieferen Sätze in der Mehrwertsteuer als Thema einer Evaluation gewählt, weil sie eine wenig transparente Form der Subventionierung darstellen.

3. "money given as subsidy"

subsidization (auch: subsidies)

Synonyme (Englisch) für "subsidization":

subsidization
subsidisation

Beispielsätze für "subsidization" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHowever, the subsidization of tobacco farming is clearly in contradiction of the EU's Treaty obligation to protect the health of our citizens.
Die Subvention des Tabakanbaus hingegen steht eindeutig im Widerspruch zu der im EG-Vertrag verankerten Verpflichtung, die Gesundheit unserer Bürger zu schützen.
EnglishWhat is happening is that the European Union, with its international fisheries agreements, is contributing to this global problem, namely the over-subsidization of the fishing fleet worldwide.
Die EU trägt derzeit mit ihren internationalen Fischereiabkommen zu diesem globalen Problem und insbesondere der weltweiten Übersubventionierung der Fischereiflotte bei.