"studying" Deutsch Übersetzung

EN

"studying" auf Deutsch

DE

EN studying
volume_up
{Adjektiv}

studying

Synonyme (Englisch) für "studying":

studying

Beispielsätze für "studying" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.
Der Freud'schen Schwermut sind wir entkommen. Es wird jetzt aktiv untersucht.
EnglishShe has been studying English at the Istanbul University for four years.
Seit vier Jahren Studentin an der Anglistik-Fakultät der Universität Istanbul.
EnglishAnd just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.
Und wie meine Eltern, nachdem sie im Ausland fertigstudiert hatten, gingen wir nach Hause.
EnglishWell actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
Tatsächlich fing ich - kurioserweise - damit an, Börsenkurse zu analysieren.
EnglishNASA should not spend any time or effort studying Mars anymore."
Die NASA sollte ihre Zeit nicht mehr mit der Erforschung des Mars verschwenden."
EnglishThe Union has helped thousands of young people to gain experience in studying abroad.
Die Union hat es Tausenden jungen Leuten ermöglicht, Erfahrung beim Auslandsstudium zu sammeln.
EnglishAnd the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA.
Die Antwort fand sich in der Untersuchung der DNS des Krebses des Tasmanischen Teufels.
EnglishI think that Parliament has been industrious in studying this matter.
Ich glaube, daß das Parlament sich gründlich mit dem Thema befaßt hat.
EnglishBernard Devauchelle and Sylvie Testelin, who did the first operation, are studying that.
Bernard Devauchelle und Sylvie Testelin, die die erste Operation durchführten, forschen darüber.
EnglishThis is a nurses' college -- there are 300 nurses studying.
Das ist eine Schwesternschule. 300 Krankenschwestern werden dort ausgebildet.
EnglishAnd I've been studying it for a couple years. ~~~ And I want to share a couple stories with you today.
Ich erforsche ihn seit einigen Jahren und möchte Ihnen ein paar Geschichten erzählen.
EnglishIn all, 500 000 students have spent time studying in another Member State as part of their course.
500 000 Studenten verbrachten einen Teil ihrer Studienzeit in einem anderen Mitgliedsland.
EnglishMrs Ojala, the Bureau took this decision after studying Parliament's information policy.
Frau Ojala, dies ist ein Beschluß des Präsidiums nach Prüfung der Informationspolitik des Parlaments.
EnglishAt the moment, the Commission is studying that country's reply.
Die Kommission ist gegenwärtig mit der Analyse der Antworten der griechischen Behörden befaßt.
EnglishI've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.
Ich habe einen Großteil meiner Karriere damit verbracht dieses Phänomen namens Biolumineszenz zu untersuchen.
EnglishFinally, we propose studying new ways of financing legal pension schemes.
Schließlich fordern wir, neue Formen der Finanzierung der gesetzlichen Altersversorgungssysteme zu prüfen.
EnglishAnother is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet.
Ein anderer, das Begehen neuer, mutiger Wege des Studiums der Ozeane, denen wir noch nicht gut folgen.
EnglishWe are now studying the situation very carefully in Zimbabwe.
Wir untersuchen jetzt die Situation in Simbabwe sehr sorgfältig.
EnglishAnd the reason we've let ourselves down is that we're not properly studying how religions handle art.
Der Grund dafür ist der, dass wir nicht richtig untersuchen, wie Religionen mit Kunst umgehen.
EnglishWhat analyses can we obtain from studying the past?
Zu welchen Analysen gelangen wir, wenn wir die Vergangenheit untersuchen?