EN starkly
volume_up
{Adverb}

1. "harshly"

starkly
volume_up
grell {Adv.} (erleuchtet)

2. "clearly"

starkly
volume_up
scharf {Adv.} (kontrastieren)

Synonyme (Englisch) für "stark":

stark

Beispielsätze für "starkly" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMrs Plooij warns us very starkly that our competitiveness is falling.
Frau Plooij macht uns nachdrücklich darauf aufmerksam, daß unsere Wettbewerbsfähigkeit sinkt.
EnglishThis big-heartedness stands out starkly against the PPE’ s plans for Afghanistan.
Hier stellt die PPE plötzlich diverse neue Bedingungen für die Mittelverwendung, die keinesfalls praktikabel sind.
EnglishIndeed, the issue of the enlarged Union's foreign and defence policy is starkly highlighted by world events.
Angesichts der internationalen Ereignisse stellt sich erneut - und diesmal sehr akut - die Frage der Außen- und Verteidigungspolitik der erweiterten Union.
EnglishJust think that, to put it starkly, less money is being spent on SOCRATES than to support European tobacco-growers.
Man muß sich einmal vorstellen: Heute wird für SOKRATES weniger Geld ausgegeben als für die Förderung des Tabakanbaus in Europa, um es mal so drastisch zu sagen.
EnglishIn Switzerland, 66 % of freight is transported by rail and 30 % by road; in the EU, the proportions are reversed and the difference even more starkly pronounced.
Das heißt, die Schweizer tun politisch eigentlich das, was wir in Europa, in der Europäischen Union nicht fertig bringen.
EnglishThe gap is measured most starkly by the 18 million people out of work and up to 50 million suffering from social exclusion and poverty.
Dieser Widerspruch zeigt sich klar und deutlich an den 18 Millionen Menschen ohne Arbeit und den bis zu 50 Millionen Menschen, die in sozialer Ausgrenzung und Armut leben.
EnglishA dramatic increase in the price of oil without doubt starkly highlights the problems relating to our dependence on energy from fossil fuels.
Ein sehr kräftiger Anstieg des Erdölpreises führt uns zweifellos mit größerer Härte die Probleme vor Augen, die mit unserer Abhängigkeit von den fossilen Energiequellen in Verbindung stehen.
EnglishThe total indifference regarding the consequences that proceeding with EMU will have for workers and employment in the real, wider, economy stands out very starkly.
Die Gleichgültigkeit gegenüber den Folgen, die die fortschreitende WWU für die Arbeitnehmer und die Beschäftigungslage in der Wirtschaft im allgemeinen haben wird, ist ganz offensichtlich.