"stage in life" Deutsch Übersetzung

EN

"stage in life" auf Deutsch

EN stage in life
volume_up

stage in life (auch: age, age range, age group, age bracket)

Beispielsätze für "stage in life" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishObviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.
Offensichtlich war er zu diesem Zeitpunkt seines Lebens in einer würdevolleren Form als damals.
EnglishThere are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.
Es gibt viele gelobte Länder, abhängig von deiner Stellung in der Gesellschaft, abhängig von Stadium deines Lebens.
EnglishThese areas were the budget, comitology, provision for a fourth stage of LIFE and the objectives of LIFE­Environment.
Die Arbeit im Rahmen des Vermittlungsverfahrens führte zu weiteren Verbesserungen an der Verordnung über LIFE-III.
EnglishTogether, we provided for our future, for security at a stage in life when people are no longer productive.
Gemeinsam haben wir Vorsorge für unsere Zukunft getroffen, für die Existenzsicherheit in einem Lebensabschnitt, in dem die Menschen nicht mehr produktiv sind.
EnglishAnd I'm at a stage in life where I'm yearning for my old days, so I want to confess to you that when I was a kid, indeed, I was a conservative.
Und ich bin in einer nostalgischen Lebensphase, deshalb möchte ich Ihnen beichten, dass ich als Kind tatsächlich ein Konservativer war.
EnglishThey realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance -- as different from midlife as adolescence is from childhood.
Sie erkennen sie als Entwicklungsstufe im Leben mit ihrer eigenen Bedeutung an – so verschieden von der Lebensmitte wie die Jugend sich von der Kindheit unterscheidet.
EnglishThe Commission will therefore submit a remodelled proposal to the Council as soon as possible with a view to approval of the second stage of LIFE in June.
Die Kommission wird also so bald wie möglich dem Rat einen in zweiter Lesung behandelten Vorschlag vorlegen, um eine Zustimmung zur 2. Phase von LIFE im Juni zu erreichen.
EnglishThe proposed budget of ECU 450 million for the entire second stage of LIFE is, however, totally insufficient, especially if the intention is to broaden the scope of the instrument.
Die 450 Millionen Ecu als Mittelausstattung für die gesamte zweite Phase von LIFE sind jedoch völlig unzureichend, insbesondere wenn das Anwendungsgebiet von LIFE erweitert werden soll.