EN special
volume_up
{Substantiv}

1. "feature, programme"

special
The Special World Olympics will take place in summer 2003 in Dublin.
Die ' Special World Olympics ' werden im Sommer 2003 in Dublin stattfinden.
Zürich Spring Special Offer:20% off your hotel stay
Zürich Spring Special Angebot:20% auf Ihre Hotelübernachtungen
I for one am not calling for a ban on the Special Olympics.
Ich fordere kein Verbot für die Special Olympics.
special
And the Russian special military police, special forces, Spetsnaz, came in and actually stormed the theater.
Und die russische Spezial-Militärpolizei, Spezialeinsatzkräfte, Spetsnaz, stürmte das Theater.
The ALPHA symbol is now only in the " Special " symbol set.
Das Symbol ALPHA befindet sich jetzt nur noch im Symbolset " Spezial ".
Now, in the Symbol set box, select the " Special " set.
Im Kombinationsfeld Symbolset im wählen Sie das Symbolset " Spezial " aus.

Synonyme (Englisch) für "special":

special

Beispielsätze für "special" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThat is covered by a special procedure laid down in Article 141 of the EC Treaty.
Dieser wird durch ein spezielles Verfahren nach Artikel 114 EG-Vertrag geregelt.
EnglishA selected object can be easily and quickly changed using special shortcut keys.
Ein ausgewähltes Objekt können Sie auch mit speziellen Tastaturbefehlen ändern.
EnglishEU position for the next special session of the UN General Assembly on Children
Standpunkt der Europäischen Union bei der nächsten UN-Sondersitzung über Kinder
EnglishCells were filtered out by way of AutoFilters, default filters or special filters.
Zellen wurden ausgefiltert, durch AutoFilter, Standardfilter oder Spezialfilter.
EnglishSpecial Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary-General;
Sonderassistent/-in des Stellvertretenden Sonderbeauftragten des Generalsekretärs;
EnglishThe second important factor are the special policies on education and employment.
Das zweite wesentliche Element ist die Ausbildungs- und Beschäftigungspolitik.
EnglishWe therefore need to establish a special system of cooperation with Kaliningrad.
Daher müssen wir ein spezielles System der Zusammenarbeit mit Kaliningrad schaffen.
EnglishWe take a negative view of this with the exception of certain special instances.
Wir nehmen dazu eine ablehnende Haltung ein, einige Sonderfälle einmal ausgenommen.
EnglishByte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.
Byte Magazine und Communications at the ACM hatten Sonderausgaben zu Hypertext.
EnglishWe the Governments participating in the special session of the General Assembly
Wir, die an der Sondertagung der Generalversammlung teilnehmenden Regierungen,
EnglishIt is obvious that the Darfur region has a special attraction for some people.
Es fällt auf, dass die Region Darfur in bestimmten Kreisen Begehrlichkeiten weckt.
EnglishThis must be done in line with national constraints and special considerations.
Und zwar unter Berücksichtigung der nationalen Sachzwänge und Besonderheiten.
EnglishI want special-purpose vehicles such as ambulances to have high recovery quotas.
Ich habe den Wunsch, daß Sonderfahrzeuge wie Krankenwagen hohe Rettungsquoten haben.
EnglishAre we also to have a special legal status for Ireland, Aspö and Pantelleria?
Sollen auch Irland, Aspö und Pantelleria eine rechtliche Sonderstellung bekommen?
EnglishSpecial investigation methods will have to be handled with a great deal of care.
Die speziellen Ermittlungsmethoden müssen sehr vorsichtig eingesetzt werden.
English(b) Follow-up to the outcome of the special session on children (decision 62/535).
b) Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder (Beschluss 62/535)
EnglishCan a local authority legitimately decide to assist with a subsidy in special cases?
Ist eine regionale Behörde berechtigt, in Einzelfällen Subventionen zu gewähren?
EnglishIt is an unacceptable situation, and that alone requires special consideration.
Das ist ein inakzeptabler Vorgang, und der allein bedarf einer besonderen Würdigung.
EnglishAccess by the special representative remains, of course, a key preoccupation.
Der Zugang des Sondervertreters ist nach wie vor eines der zentralen Anliegen.
EnglishThirdly, special treatment for developing countries is absolutely positive.
Drittens, die Sonderbehandlung der Entwicklungsländer ist vollkommen in Ordnung.