EN soldiers
volume_up
{Substantiv}

1. Spiele

soldiers (auch: game of soldiers)
volume_up
Kriegsspiel {n} [Spiele]

Beispielsätze für "soldiers" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMany guerrilla movements even prefer child soldiers to fully-grown combatants.
Viele Guerillabewegungen ziehen Kindersoldaten sogar erwachsenen Kämpfern vor.
EnglishThese weapons are also largely responsible for the phenomenon of child soldiers.
Diese Waffen sind auch für das Phänomen der Kindersoldaten weitgehend verantwortlich.
EnglishThere are 300 000 child soldiers around the world and millions and millions of orphans.
Es gibt 300 000 Kindersoldaten auf der Welt sowie Millionen und Abermillionen Waisen.
EnglishThere are 14 000 Syrian soldiers stationed there, which is 14 000 too many.
Wir dürfen denen, die versuchen, dieses Land zu destabilisieren, nicht in die Hände spielen.
EnglishThese soldiers are not arriving alone in unknown territory.
Von den 16 Punkten der Durchführbarkeitsstudie wurden bereits viele abgearbeitet.
EnglishWe have already mentioned one of the cruellest forms of child abuse: child soldiers.
Über eine der schlimmsten Formen des Kindesmißbrauchs, die Kindersoldaten, wurde bereits gesprochen.
EnglishThere, they use child soldiers from Uganda, who are forced into armed conflict.
Dort sind Kindersoldaten aus Uganda beteiligt, die zur Teilnahme an bewaffneten Kämpfen gezwungen werden.
EnglishJoe soldiers and weaponry.
Und auf der einen Seite des Betts hatte ich all meine "G.I.
EnglishChildren illegally recruited as child soldiers are often forced to commit serious abuses.
Illegal als Kindersoldaten rekrutierte Kinder werden oft zu schweren Missbrauchshandlungen gezwungen.
EnglishWe have like 40 kids, ex-child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.
Wir haben etwa 40 Kinder, Ex-Kindersoldaten, zusammen mit anderen, die wir unterstützen möchten.
EnglishWe do not want to see any more child soldiers anywhere in the world.
Kindersoldaten dürfen nirgendwo in der Welt mehr auftreten.
EnglishIt calls for the immediate demobilization of all child soldiers.
Er fordert die sofortige Demobilisierung aller Kindersoldaten.
EnglishI would like to pay tribute to the soldiers and civilians risking their lives in Iraq.
Sie sind in diesem Land, um der irakischen Bevölkerung zu helfen und das Leben der Menschen dort zu schützen.
EnglishBut later the government soldiers began mistreating us a lot.
Aber später begannen die Regierungssoldaten, uns zu misshandeln.
EnglishIt consists of 3 000 soldiers from Ethiopia, South Africa and Mozambique.
Auch die Probleme in Süd-Kivu bestehen weiterhin.
EnglishThen the Italian Presidency attaches great importance to the tragic phenomenon of child soldiers.
Große Bedeutung misst der italienische Vorsitz ferner dem dramatischen Problem der Kindersoldaten bei.
EnglishAnd I remember I met a lot of child soldiers -- ex-combatants, as they like to be called.
Und ich erinnere mich, ich habe viele Kindersoldaten getroffen, ehemalige Kämpfer, wie sie gerne genannt werden.
EnglishIn this resolution the European Parliament has honoured the soldiers who died on all fronts during the Second World War.
Lügen und Spekulationen halten sich nur, wenn die Wahrheit nicht ans Licht kommt.
EnglishWe must make sure that countries which sanction child soldiers really are not given the same advantages.
Die Länder, die Kindersoldaten zulassen, dürfen wirklich nicht die gleichen Vergünstigungen erhalten.
EnglishHe seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child-soldiers.
Er sucht nach Vergebung, und behauptet, dass er sich bemühen möchte das Leben seiner Kindersoldaten zu verbessern.