EN soils
volume_up

soils (auch: floors, grounds, bottoms)
volume_up
Böden {Subst.}
Alpine soils are under pressure from ski-slope grooming and artificial irrigation.
Alpine Böden stehen durch Pistenplanierungen und künstliche Bewässerung unter Druck.
Compacted soils fulfil their ecological function only to a limited extent.
Verdichtete Böden nehmen ihre ökologische Aufgabe nur noch beschränkt wahr.
We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape.
Darauf legten wir Böden und Gewässer und erhellten die Landschaft.

Synonyme (Englisch) für "soil":

soil

Beispielsätze für "soils" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishArable soils located on slopes with a low degree of vegetation cover are particularly at risk.
Besonders Ackerböden in Hanglagen mit geringer Pflanzenbedeckung sind bedroht.
EnglishMany chemical and physical impacts on soils are irreversible.
Das Vorsorgeprinzip hat beim Bodenschutz oberste Priorität.
EnglishThe higher the acidity of forest soils, the higher the concentration of aluminium, iron and manganese in seepage and surface waters.
Je saurer die Waldböden, desto höher sind die Konzentrationen an Aluminium, Eisen und Mangan im abfliessenden Sicker- und Oberflächenwasser.
EnglishThe natural filtration effect of forest soils with good cover, root systems and microbial activity ensures that the water quality is generally excellent.
Dank der natürlichen Filtration im bedeckten, gut durchwurzelten und mikrobiologisch aktiven Waldboden ist die Wasserqualität in der Regel hervorragend.
EnglishThis gives a privileged place to management of exceptional floods and risk situations resulting from the aridity of soils.
In diesem Programm wird dem Vorgehen in besonderen Situationen wie außergewöhnlich starkem Hochwasser und Risikosituationen aufgrund der Bodentrockenheit eine Vorrangstellung eingeräumt.
EnglishAnd then after that, there are all sorts of compounds and elements that we can extract, like phosphates, that we need to get back into the desert soils to fertilize them.
Und dann danach, gibt es alle Arten Verbindungen und Elemente die wir extrahieren können, wie Phospate, die wir zurück in den Wüstenboden bringen müssen um ihn zu düngen.
EnglishThese genetic resources are made up of all traditional plant and animal varieties which correspond, in general, to clearly defined geographical areas or soils.
Die genetischen Ressourcen bestehen aus der Gesamtheit der traditionellen Tier- und Pflanzenarten, die im allgemeinen genau festgelegten geographischen Zonen oder Landstrichen entsprechen.