EN see
volume_up
{Substantiv}

1. Religion

see (auch: stall)
Since April 2010 the Swiss Ambassador to the Holy See resides in Switzerland.
Seit April 2010 residiert der Schweizer Botschafter für den Heiligen Stuhl in der Schweiz.
Relations between Switzerland and the Holy See are excellent.
Die Beziehungen der Schweiz zum Heiligen Stuhl sind ausgezeichnet.
gegenüber dem Heiligen Stuhl in Rom entsagt,

Beispielsätze für "see" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishEvents have occurred that I, for example, do not see in the same way as Mr Wurtz.
Da hat es Ereignisse gegeben, die ich beispielsweise anders sehe als Herr Wurtz.
EnglishAs I see it, the enlargement process ought not to be dragged out unnecessarily.
Meiner Ansicht nach darf der Erweiterungsprozess nicht unnötig verzögert werden.
EnglishI am therefore pleased to see that this objective is implicit in your programme.
Daher freut es mich, dass diese Zielvorgabe auch in Ihrem Programm deutlich wird.
EnglishWe see that the world is feeling "used" at 3.3 times the normal level right now.
Wir erkennen, dass die Welt sich im Moment 3,3 Mal so "benutzt" fühlt wie normal.
EnglishAnd they'd enjoy it immensely; I see them standing around right now, everywhere.
Und sie genießen es ungemein. Ich sehe sie überall herumstehen - gerade, überall.
EnglishBut we need to see whether its new government is able to fulfil its commitments.
Es muß sich jedoch erst zeigen, ob die neue Regierung ihre Zusagen erfüllen kann.
EnglishI can see the gentleman from the Industry Directorate-General sitting beside you.
Ich sehe ja den Kollegen aus der Generaldirektion Industrie neben Ihnen sitzen.
EnglishWe do not wish to see a neo-liberal Europe in which market forces reign supreme.
Wir wollen kein neoliberales Europa, das vor den Kräften des Marktes zurückweicht.
EnglishWe would like to see these realities incorporated into the Laeken Declaration.
Wir wollen, dass diese Realität in der Erklärung von Laeken berücksichtigt wird.
EnglishI see this as a very great step forward, and one that is very much to be welcomed.
Ich glaube, das ist ein großer Fortschritt, den sollten wir sehr stark begrüßen.
EnglishThis panel shows tools and filters to customize the search results that you see.
Dieser Bereich enthält Optionen und Filter zur Eingrenzung der Suchergebnisse.
EnglishIt is therefore a little disappointing to see how little money has been added.
Man ist dann etwas enttäuscht, wenn man sieht, wie wenig Geld hinzugekommen ist.
EnglishWe would like to see a European Council devoted entirely to the issue of space.
Wir fordern, daß eine Ratssitzung speziell zur Weltraumpolitik einberufen wird.
EnglishDoes she not see a contradiction between what she says and what the Treaty says?
Sieht sie keinen Widerspruch zwischen ihrer Aussage und dem, was im Vertrag steht?
EnglishThere are many paragraphs in our resolution that we would like to see approved.
Unser Entschließungsantrag enthält zahlreiche Ziffern, denen wir zustimmen würden.
EnglishParliament, in particular, must see the result of the Summit as an opportunity.
Eine weitere wichtige Funktion sieht die ALDE-Fraktion in der Demokratieförderung.
EnglishHowever, I see that the rapporteur himself, Mr Posselt, is asking for the floor.
Aber ich sehe, daß der Berichterstatter, Herr Posselt, sich selbst ums Wort bemüht.
EnglishThis is probably something which I would like to see concentrated on in the future.
Ich würde es begrüßen, wenn man sich in Zukunft auf dieses Problem konzentriert.
EnglishBut gradually you can nevertheless see that a modest step forward is being taken.
Gleichwohl ist festzustellen, dass man allmählich in kleinen Schritten vorankommt.
EnglishOf course, I want to see farmers get the fairest and highest possible premium.
Natürlich wünsche ich den Landwirten die gerechteste und höchstmögliche Prämie.