EN rig
volume_up
{Substantiv}

1. "swindle"

2. "for oil well"

3. Bergbau

rig (auch: oil rig)
This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40.
Das ist verrückt, dieser große Bohrturm mit einer Plane umwickelt damit es für uns bei Minus 40°C warm blieb.
rig (auch: oil rig)
rig (auch: oil rig)

4. "outfit"

rig (auch: cleft, crevice, gap, gulf)

5. "off shore"

Beispielsätze für "rig" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHe's got a racetrack, shooting club, drilling rig companies, an oil company.
Er besitzt eine Rennbahn, einen Schießklub, einige Ölbohrfirmen, eine Ölgesellschaft.
EnglishNow, only the famous Jeff Talley could come up with a rig like that.
Nur der berühmte Jeff Talley konnte sich so eine Nummer einfallen lassen.
English“I’ve got one Pro Tools rig that’s running all my pre-record stuff.
“I’ve got one Pro Tools rig that’s running all my pre-record stuff.
EnglishSo Ulrich put together an inexpensive mixing rig in his home.
Also stellte er sich zu Hause eine kostengünstige Mischanlage zusammen.
EnglishAnd I normally rig it with the web of a money spider.
Und ich takle es normalerweise auf mit dem Spinnweben einer Glücksspinne.
EnglishThe Artist Series uses the HUI protocol transported over Ethernet via EuCon to control my Pro Tools rig.
Die Artist-Serie verwendet das HUI-Protokoll, das über EuCon und Ethernet mein Pro Tools-Setup steuert.
EnglishThe ultimate goal is to rig out the entire European railway network, or at least the major lines.
Deshalb muss schon etwas mehr aufgebracht werden als diese 5 Milliarden Euro, die sich auf 10 Jahre erstrecken.
English“I bring my own Pro Tools rig whenever I can.
"Ich bringe mein eigenes Pro Tools-Rig mit, wann immer möglich.
EnglishOverseas, the band usually carries their own laptop-based Pro Tools M-Powered rig, complete with assorted M-Audio interfaces.
Bei Tourneen im Ausland benutzen Linkin Park meist ein eigenes Pro Tools M-Powered-Rig auf dem Laptop, samt dazugehöriger M-Audio-Interfaces.
EnglishSo, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer-generated performance.
Indem man dieses Video mit Computervision-Techniken analysierte, konnte man die Gesichtsanimation mit der computergenerierten Tätigkeit vornehmen.
EnglishAnd have the flexibility to work on studio-created sessions anywhere using just your computer or Pro Tools mobile rig.
Mit der Software bearbeiten Sie im Studio erstellte Sessions ganz flexibel auf dem eigenen Rechner – ohne zusätzliches Equipment – oder auf einem mobilen Rig mit Pro Tools.
EnglishBecause you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc.
Denn man muss auch den Mann einschließen, der den Kaffee anbaut, der für den Mann auf der Ölplattform gebraut wurde, der nach dem Öl bohrte, aus dem das Plastik hergestellt wurde, etc.
EnglishOver time we got a little bit better at it, and we came up with this really sophisticated-looking rig with four scuba tanks and five regulators and all the right gas mixtures and all that good stuff.
Mit der Zeit wurden wir ein bisschen besser, und wir dachten uns diesen futuristischen Aufbau aus, mit vier Flaschen und fünf Druckminderern, genau den richtigen Gasmischungen und dem ganzen Pipapo.