EN receiver
volume_up
{Substantiv}

2. "in tennis and table tennis"

receiver
receiver

3. Radio

receiver
What constitutes a "receiver" is not always clear.
Was als "Empfangsgerät" gilt, ist nicht immer eindeutig.
Procedures to determine the obligation to pay the fee (what constitutes a receiver?)
Verfahren zur Feststellung der Gebührenpflicht (Was gilt als Empfangsgerät?)
receiver
receiver

4. Telekommunikation

receiver
He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him.
Er hielt den Hörer und erwartete von mir, für ihn zu wählen.
den Hörer abnehmen

5. Volkswirtschaft

Synonyme (Englisch) für "receiver":

receiver

Beispielsätze für "receiver" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAt present, anyone who owns a television or a radio receiver has to pay reception fees.
Wer heute ein Fernseh- oder Radiogerät besitzt, muss Empfangsgebühren bezahlen.
EnglishIt can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes.
Sie werden einige kritische Fragen stellen.
EnglishIncorporating a satellite navigation receiver (i.e.
Einbau eines Satellitennavigationsempfängers (d. h.
EnglishThe new fee is to be levied on all households and businesses regardless of the operation of a radio or television receiver.
Die neue Abgabe soll unabhängig vom Betrieb eines Radio- oder Fernseh-Empfangsgeräts bei allen Haushalten und Unternehmen erhoben werden.
EnglishIn addition, the radio audience will only be able to benefit from the increased diversity of programmes by using high-quality receiver equipment.
Zudem wird das Radiopublikum nur mit hochwertigen Empfangsgeräten von der grösseren Programmvielfalt profitieren können.
Englishreceiver and manager
Englishat receiver's risk
EnglishA Very Small Aperture terminal (VSAT) is a satellite receiver and a transmitter with antennas (aperture) for satellite-based communication.
Ein Very Small Aperture Terminal (VSAT) ist ein Satellitenempfänger und -sender mit Antennen (aperture) für satellitengestützte Kommunikation.
Englishto lift the receiver
EnglishBy using his channel selector, together with a small satellite dish and a receiver costing EUR 130, he can watch 1 400 television channels.
Im Übrigen ist wohl das europäischste Programm von allen der US-amerikanische Film „ Pretty Woman“, denn ihn kann jeder Zuschauer von Finnland bis Portugal in seiner Gesamtheit verstehen.
EnglishFor example, a team of cameramen is filming far from the television station and sends the material either live or after it has been quickly edited direct via satellite to the home receiver.
Beispielsweise dreht ein Aufnahmeteam weitab von der Fernsehstation und sendet entweder live oder das rasch geschnittene Material unmittelbar vor Ort per Satellit an den Heimatsender.