EN

profile

volume_up
1. Allgemein
To do so, add a new profile using the Add profile for an existing domain option.
Fügen Sie dazu über die Option Profil für eine bestehende Domain hinzufügen ein neues Profil hinzu.
And the other difference relates to the profile of this new budgeting.
Die andere Meinungsverschiedenheit betrifft das Profil dieser neuen Haushaltplanung.
Replace [profile_url] with the your Google+ profile URL, like this:
Die persönliche Box ist mit Ihrem Google+ Profil verknüpft.
You can, however, use the Google Account of your choice to create a new Orkut profile.
Du kannst jedoch mit einem beliebigen Google-Konto ein neues Orkut-Profil erstellen.
To create a new profile, visit www.orkut.com.
Du kannst ein neues Profil erstellen, wenn du www.orkut.com
Creating a new Firefox profile allows you to start Firefox with a clean slate, without any of your settings or add-ons.
Wenn Sie ein neues Firefox-Profil erstellen, bedeutet das einen sauberen Neubeginn ohne Ihre alten Einstellungen oder Erweiterungen.
You can later unblock someone by visiting their profile. Simply click unignore user.
Wenn du einen Nutzer ignorierst, wird über seinem Profilbild eine rote Markierung angezeigt, die dich daran erinnert, dass du diesen Nutzer ignorierst.
Once you ignore someone you'll see a red mark over their profile picture, to remind you that you're ignoring the person.
Wenn du einen Nutzer ignorierst, wird über seinem Profilbild eine rote Markierung angezeigt, die dich daran erinnert, dass du diesen Nutzer ignorierst.
If you're signed in to your Google Account, the email address and profile picture, if you have one, associated with your account will be shown on the top of the page.
Sind Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet, werden die E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Ihr Profilbild, die mit Ihrem Konto verknüpft sind, oben auf der Seite angezeigt.
2. Technik
3. Allgemein
DE

Profile {Substantiv}

volume_up
Ein Staat muss daher eine Zukunftsvision für erwünschte regionale Profile haben.
A government should therefore have a vision of regional profiles it would like in future.
Diese Frequenzbänder entsprechen zwei der drei vom WiMAX-Forum definierten Profile.
These are the frequency bands for two of the three profiles defined by the WiMAX forum.
Diese Frequenzbänder entsprechen zwei der drei vom WiMAX-Forum definierten Profile.
These frequency bands correspond to two of the three profiles defined by the WiMAX Forum.

Beispielsätze für "profile" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishAn antisocial market economy has no place in the profile of a European Union.
Eine unsoziale Marktwirtschaft gehört nicht in das Profil einer Europäischen Union.
Englishsetting up more high-profile committees on European issues in national parliaments,
Aufwertung der Ausschüsse für europäische Angelegenheiten der nationalen Parlamente,
EnglishNote that there is a limit of 50,000 videos that can be posted in you profile.
Bitte beachte, dass du maximal 50.000 Videos in deinem Profil veröffentlichen kannst.
EnglishThe profile that crises have assumed in the last few decades has decidedly changed.
Das Profil von Krisen hat sich in den vergangenen Jahrzehnten entscheidend verändert.
EnglishThese issues need nonetheless, in the future too, to go on being given a high profile.
Nun geht es jedoch darum, auch in Zukunft in dieser Sache am Ball zu bleiben.
EnglishAnd, because you're burning that 99 percent, you have greatly improved cost profile.
Mit der richtigen Materialienherangehensweise, sieht es so aus, dass es funktioniere.
EnglishThat is the only way of achieving a parliament with an enduring public profile.
Nur so bekommen wir dauerhaft ein Parlament, das in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird.
EnglishOnce you've created a profile, you'll need to add tracking code to your pages.
Nachdem Sie ein Profil erstellt haben, müssen Sie Ihren Seiten Tracking-Code hinzufügen.
EnglishYou can, however, use the Google Account of your choice to create a new Orkut profile.
Du kannst jedoch mit einem beliebigen Google-Konto ein neues Orkut-Profil erstellen.
EnglishIf tourism is to acquire some dignity, it must be given a higher budgetary profile.
Will man den Fremdenverkehr würdigen, dann muß er im Haushalt erscheinen.
EnglishI am opposed to calling Article 4 and the nutrient profile into question in any way.
Ich bin gegen jede Infragestellung von Artikel 4 und des Nährwertprofils.
EnglishTo change your nickname, go to your Google account settings and click Edit profile.
Sie können Ihren Alias ändern, indem Sie auf "Alias bearbeiten" klicken.
EnglishParliament has cultivated a high profile with respect to human rights.
Das Parlament hat sich in Fragen der Menschenrechte stets besonders engagiert.
EnglishI am sure he is aware of the declining age profile of European farmers.
Ihm ist sicher der sinkende Altersschnitt der europäischen Landwirte bekannt.
EnglishOnce your friend accepts your testimonial, it will show up in his profile.
Sobald dein Freund deine Beschreibung akzeptiert, wird sie in seinem Profil angezeigt.
EnglishBut the problem with this Group is that it does not have a high enough profile.
Aber es liegt ein Problem darin, daß diese Gruppe kein hinreichend ausgeprägtes Profil hat.
EnglishAnd the other difference relates to the profile of this new budgeting.
Die andere Meinungsverschiedenheit betrifft das Profil dieser neuen Haushaltplanung.
EnglishClick the Analytics Settings linkFind the profile to rename and click Edit.
Sie das Profil, das Sie ändern möchten, und klicken Sie auf Bearbeiten.
EnglishIf you’re absolutely sure, follow the steps below to permanently delete your Orkut profile:
Dein Profil wurde nun dauerhaft deaktiviert und kann nicht erneut aktiviert werden.
EnglishThe ISC has assembled a panel of 46 high-profile judges from across the music industry.
The ISC has assembled a panel of 46 high-profile judges from across the music industry.

Synonyme (Englisch) für "profile":

profile
English

Synonyme (Deutsch) für "Profil":

Profil