EN professionals
volume_up

  1. Allgemein
  2. Marketing

1. Allgemein

professionals (auch: pros)
volume_up
Profis {Subst.}
This is why we have professionals to ensure that your needs are realized just as you expect.
Darum haben wir Profis, die sich darum kümmern, dass Ihre Bedürfnisse perfekt realisiert werden.
This brings us to why a lot of us, who are professionals, are now, as they say, in diaspora.
Und das bringt uns dazu, wieso viele von uns als Profis jetzt, wie man so schön sagt, Diaspora sind.
Because the specific characteristics of this latest disaster suggest that these fires have been started deliberately by professionals.
Weil die spezifischen Merkmale dieser jüngsten Katastrophe darauf hindeuten, dass diese Feuer vorsätzlich von Profis gelegt wurden.

2. Marketing

professionals

Synonyme (Englisch) für "profession":

profession
English
professional

Beispielsätze für "professionals" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAll professionals involved in combating trade in human beings are targeted.
Es zielt auf alle mit der Bekämpfung des Menschenhandels verbundenen Berufe ab.
EnglishProtection of journalists, other media professionals and associated personnel.
Schutz von Journalisten, sonstigen Medienangehörigen und ihren Mitarbeitern
EnglishI am referring in particular to doctors, professionals, teachers and researchers.
Ich meine damit insbesondere Ärzte, Fachleute, Lehrer und Forscher.
EnglishAs it is too specific, it can really only be read by professionals.
Diese sind zu spezifisch und daher sicherlich nur für Fachleute verständlich.
EnglishA self-regulation code for professionals is an excellent solution, however.
Ein Selbstkontroll-Kodex der Fernsehgesellschaften ist hingegen eine ausgezeichnete Antwort.
EnglishA community of video professionals is waiting to assist you on our Forums.
In unseren Foren stehen Ihnen Videoprofis mit Rat und Tat zur Seite.
EnglishPilots, technicians and other professionals have irreplaceable experience in this field.
Piloten, Techniker und andere Fachleute haben eine unschätzbare Erfahrung in diesem Bereich.
EnglishToday, as we know, nobody objects to admitting young IT professionals.
Wie wir wissen, ist es heutzutage kein Problem mehr, junge Informatiker ins Land zu lassen.
EnglishAll the professionals have stressed these health problems to me.
Alle Fachleute haben mich auf diese Probleme besonders aufmerksam gemacht.
EnglishMoreover, China is training 2.5 million IT professionals every year.
Zudem bildet China zweieinhalb Millionen Informatiker jährlich aus!
EnglishThe proposal maintains the same responsibility for auditors as for other professionals.
Der Vorschlag sieht für Abschlussprüfer die gleiche Verantwortung vor wie für andere Berufsgruppen auch.
EnglishIn order to meet these objectives, the cooperation of all health care professionals is required.
Zur Erreichung dieser Ziele ist die Zusammenarbeit aller Akteure des Gesundheitswesens vonnöten.
EnglishWhere Pro Tools professionals and audio enthusiasts exchange information.
Hier tauschen Pro Tools-Anwender mit unterschiedlichsten Ansprüchen und Kenntnissen ihre Informationen aus.
EnglishFinally, if we are to be effective legislators, we must call on the industry’ s professionals.
Im Interesse einer effizienten Gesetzgebung müssen wir schließlich die Kenner der Branche einbeziehen.
EnglishCabin crew are the only safety professionals with dual responsibilities.
Flugbegleiter sind die einzigen, die in Sicherheitsfragen erfahren sind und eine Doppelverantwortung tragen.
EnglishI am currently organising consultations with professionals, which will come to an end this year.
Ich lasse gerade Konsultationen unter den Fachleuten durchführen, die dieses Jahr abgeschlossen werden.
EnglishNegotiations between consumers and between professionals can also begin at European level.
Auch auf europäischer Ebene können Verhandlungen zwischen Verbraucher- und Berufsverbänden aufgenommen werden.
English“We congratulate these talented professionals on their continued success at this year’s Emmy Awards.
“We congratulate these talented professionals on their continued success at this year’s Emmy Awards.
EnglishAll the professionals have told me that school plays a key role in women's access to sport.
Alle Fachleute haben mir bestätigt, dass die Schule eine wesentliche Rolle beim Zugang der Frauen zum Sport spielt.
EnglishThis section is aimed at journalists and media professionals.
Diese Rubrik richtet sich an alle Medienschaffenden.