EN

premier

volume_up
The British government has actually called on Premier Oil to withdraw from Burma.
Die britische Regierung hat Premier Oil sogar dazu aufgefordert, sich aus Birma zurückzuziehen.
Premier Oil from the UK and Total from France are the major investors in oil.
Premier Oil aus Großbritannien und Total aus Frankreich sind die Hauptinvestoren im Ölgeschäft.
UEFA were requiring the Premier League in England be reduced from 20 clubs down to 18.
Die UEFA hat verlangt, daß die englische Premier League von 20 auf 18 Vereine reduziert werden soll.
Partenariat migratoire Suisse – Nigéria : premier état des lieux, 22.06.2011 (fr)
Migrationspartnerschaft Schweiz-Nigeria: Erste Bestandesaufnahme, 22.06.2011
If the EU wants a place in the " premier division " of industrial growth and competition, then funding the industries of tomorrow is of vital importance.
Wenn die EU bei industriellem Wachstum und Wettbewerb in der ' ersten Liga ' spielen will, ist die Bereitstellung von Mitteln für zukunftsträchtige Branchen von entscheidender Bedeutung.
DE

Premier {Maskulin}

volume_up
Die britische Regierung hat Premier Oil sogar dazu aufgefordert, sich aus Birma zurückzuziehen.
The British government has actually called on Premier Oil to withdraw from Burma.
Premier Oil aus Großbritannien und Total aus Frankreich sind die Hauptinvestoren im Ölgeschäft.
Premier Oil from the UK and Total from France are the major investors in oil.
Für den CocaCola-Pokal ist aber die Football League und nicht die Premier League verantwortlich.
The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.

Beispielsätze für "premier" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishPartenariat migratoire Suisse – Nigéria : premier état des lieux, 22.06.2011 (fr)
Migrationspartnerschaft Schweiz-Nigeria: Erste Bestandesaufnahme, 22.06.2011
EnglishThe British government has actually called on Premier Oil to withdraw from Burma.
Die britische Regierung hat Premier Oil sogar dazu aufgefordert, sich aus Birma zurückzuziehen.
EnglishPremier Oil from the UK and Total from France are the major investors in oil.
Premier Oil aus Großbritannien und Total aus Frankreich sind die Hauptinvestoren im Ölgeschäft.
EnglishThis judgement, though, did not apply to the Netherlands, the premier added.
Auf die Niederlande treffe diese Beurteilung im Übrigen nicht zu, fügte der Ministerpräsident hinzu.
EnglishThis joining of forces will create one of the premier Wealth Management firms in the Netherlands.
Damit entsteht einer der führenden Anbieter im niederländischen Wealth-Management-Markt.
EnglishThe motto of the South African Museum, the premier museum in our country, says in Latin: ' '.
Der Ausdruck ist lediglich eine spätere Adaption der eigentlichen Niederschrift von Plinius.
EnglishUEFA were requiring the Premier League in England be reduced from 20 clubs down to 18.
Die UEFA hat verlangt, daß die englische Premier League von 20 auf 18 Vereine reduziert werden soll.
EnglishUsing Google Apps Premier Edition or Education Edition?
Sie verwenden Google Apps for Business oder Google Apps Education Edition?
EnglishThe Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
Für den CocaCola-Pokal ist aber die Football League und nicht die Premier League verantwortlich.
EnglishSlovakia belongs to the so-called Helsinki group and would naturally like to reach the premier division.
Die Slowakei gehört zur so genannten Helsinki-Gruppe und möchte natürlich in die 1. Liga aufsteigen.
EnglishPremier Hasina assured us that the Chittagong Hills peace agreement is being implemented to the letter.
Ministerpräsident Hasina versicherte uns, das Friedensabkommen von Chittagong Hill werde ohne Abstriche umgesetzt.
EnglishThe new premier, Erdogan, has been depicted as an extremist in the past and has been disenfranchised.
Der neue Ministerpräsident Erdogan wurde früher als Extremist bezeichnet und ihm wurden die politischen Rechte entzogen.
EnglishNote: this feature is available in Google Apps Premier and Education Editions (not Standard Edition).
Hinweis: Diese Funktion ist in Google Apps Professional und Education Edition verfügbar (nicht in der Standard-Version).
EnglishHow does the President-in-Office of the Council think he will respond to Premier Oil's decision to invest in Burma?
Wie gedenkt der Ratspräsident auf die Entscheidungen von Premier Oil zu reagieren, in Birma zu investieren?
EnglishPianoDisc's Artist Series offers the world's premier pianists on the world's premier player system.
Die Artist Series von PianoDisc bietet erstklassige Pianisten der Welt wiedergegeben auf dem erstklassigen Selbstspielsystem der Welt.
EnglishPei, one of the premier modernist architects.
EnglishAnd we intercut it with, "We are the premier science university in the world," because of British-like hubris.
Und wir unterbrechen dann mit, "Wir sind die beste naturwissenschaftliche Hochschule der Welt," aufgrund unserer britischen Hybris.
EnglishThe Premier League sells rights to its matches to media operators throughout the world, including a large number of EU countries.
Das bedeutet jedoch, dass der Verkauf im Paket so ablaufen muss, dass er den Fans nutzt, und nicht nur den Clubs.
EnglishSo I guess it's a world premier.
EnglishThe longstanding monopoly of BSkyB concerning the broadcasting of live Premier League matches has ended as a result of this auction.
Durch die Auktion wurde das langjährige Monopol von BSkyB für die Live-Übertragung von Spielen der Premier League aufgehoben.

Synonyme (Englisch) für "premier":

premier
premiere
English

Synonyme (Deutsch) für "Premier":

Premier