"pas" Deutsch Übersetzung

EN

"pas" auf Deutsch

DE
volume_up
Pa {Subst.}
DE
DE

EN pas
volume_up

pas (auch: crotch, pace, stride, step)

Synonyme (Englisch) für "Pa":

Pa
pa

Beispielsätze für "pas" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe have the whole shebang: oil in the Atlantic and old bangers in the Pas-de-Calais.
Es ist der absolute Wahnsinn: wir haben Erdöl im Atlantik und Autos im Ärmelkanal.
English» Sa première chronique montre que, pour lui, ce ne sont pas là que des mots.
Dass dies für ihn nicht leere Worthülsen sind, lesen Sie in seiner ersten Kolumne. WASSER
EnglishThe third condition, Mr President, is that faux pas or blunders must be avoided.
Dritte Voraussetzung, Herr Präsident: Es gilt, " faux pas " oder Ungeschicklichkeiten zu vermeiden.
EnglishIn my view, item 4 has been included because of a faux pas by a number of colleagues.
Meiner Meinung nach war es ein faux pas einiger Kollegen, dass die Ziffer 4 jetzt hineingekommen ist.
EnglishLe succès n’est pas garanti, les obstacles sont considérables.
Garantiert ist dessen Erfolg nicht, die Hindernisse sind beträchtlich.
EnglishC’est pourquoi les articles ne reflètent pas obligatoirement le point de vue de la DDC et des autorités fédérales.
nicht alle Beiträge unbedingt den Standpunkt der DEZA und der Bundesbehörden wieder.
Englishce problème ne figure toujours pas en tête des priorités.
Doch obschon sich alle darin einig sind, dass die Welt auf eine Wasserkrise zugeht, stellt Raymond
EnglishI find myself signed up enthusiastically to the famous dictum of Talleyrand'surtout pas trop de zèle '.
Ich selbst halte mich streng an den berühmten Ausspruch von Talleyrand ' surtout pas trop de zèle?.
EnglishNous ne vivons pas au paradis terrestre.
unbestritten, alles andere zu glauben wäre naiv; wir leben schliesslich nicht im Paradies.
English27 April 2009Zu wenig Schwerpunkte in der EnergieforschungPas assez de priorités dans la recherche énergétique
27. April 2009Zu wenig Schwerpunkte in der Energieforschung
EnglishLPD (Loi fédérale sur la protection des données) qui fait mention des systèmes mais pas des services, et l'art.
Diese Anpassung müsste auf Verordnungsebene übernommen werden, d.h.
English«Sans les femmes, le Sud ne s'en sortira pas»Entretien avec Aster Zaoude, conseillère principale sur le genre au
Nett, freundlich, hilfsbereit und mütterlich...Eglantina Gjermeni aus Tirana über die Stellung der Frau in
EnglishHowever, this faux pas was carried by a majority.
Aber dieser faux pas ist mit Mehrheit durchgegangen.
EnglishAnd then these trendy young things in the Sorbonne would say, "Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça?
Und diese trendy jungen Dinger aus Sorbonne sagten: "Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais, ça?
Englishmauvaise posture et je crains qu’elle ne soit pas assez intelligente pour résoudre les problèmes qui l’attendent.
schwierigen Situation und ich befürchte, dass sie nicht klug genug sind, die anstehenden Probleme zu bewältigen.
EnglishUne fois n’est pas coutume, je termine par des remerciements.
EnglishBy that I mean a John Major faux pas.
Darunter verstehe ich einen faux pas im Stile John Majors.
EnglishAu début, elle ne maîtrisait pas l'anglais.
Au début, elle ne maîtrisait pas l'anglais.
EnglishCertains pays en développement ne parviennent pas à nourrir leur population, bien qu’ils aient assez de terres fertiles.
Obwohl viele Entwicklungsländer über genügend fruchtbares Land verfügen, können sie ihre Bevölkerung nicht ernähren.
EnglishNe soyons pas naïfs, ces cas de figure existent.