"nonstop" Deutsch Übersetzung

EN

"nonstop" auf Deutsch

DE

"Nonstop…" auf Englisch

EN nonstop
volume_up

nonstop (auch: non-stop)
It is now possible, say on a return flight from Manchester to Luxor, for a pilot to work non-stop for 17 hours.
Es ist nun möglich, daß ein Pilot bei einem Hin- und Rückflug von Manchester nach Luxor nonstop 17 Stunden arbeitet.

Synonyme (Englisch) für "nonstop":

nonstop

Synonyme (Deutsch) für "nonstop":

nonstop
Nonstop...

Beispielsätze für "nonstop" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishEvery Spring Summit seems to me like a non-stop re-run of the Delors White Paper.
Mir erscheint jeder Frühjahrsgipfel wie eine unablässige Neuauflage des Delors-Weißbuchs.
EnglishIt has been non-stop ever since we were elected in 1999.
Seit unserer Wahl im Jahre 1999 hatten wir ständig alle Hände voll zu tun.
EnglishIn Alberta people work nonstop, 24 hours by seven to extract as much oil as they can.
In Alberta arbeiten die Leute ohne Unterbrechung, 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche um soviel Öl wie sie nur können zu fördern.
EnglishThey're going to be pressing that button non-stop.
Ununterbrochen werden sie den Knopf drücken.
EnglishNonstop power from the Power Tower.
EnglishNonstop power from the Tower.
EnglishAnd this time, I don't like it, I didn't want to give into it, but there's a difference between a non-stop swim and a staged swim.
Und dieses mal, und ich mag das nicht, ich wollte nicht nachgeben, aber es gibt einen Unterschied zwischen Langstreckenschwimmen mit und dem ohne Zwischenstop.
EnglishIf that happens, we will have a non-stop dogfight where, proposal by proposal, Parliament will defend its rights as a co-legislator.
Wenn das passiert, dann werden heftige Kämpfe an der Tagesordnung sein, bei denen das Parlament Vorschlag für Vorschlag seine Rechte als Mitgesetzgeber verteidigen wird.