EN

mechanics

volume_up
I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.
Musste ich Mathematik und Mechanik und die ganzen Sachen lernen.
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
Das ist reine Mechanik, mit der die Luft den Kreislauf durchläuft.
When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics.
Wenn man vom Mond zurückkommt, muss man sich mit der Mechanik im Weltraum auseinander setzen.
What they did not give us was any training for our motor mechanics or spare parts.
Was wir aber nicht bekamen, war eine Ausbildung für unsere KfzMechaniker oder Ersatzteile.
This flyer is applicable equally to all ground staff, pilots, flight attendants, air traffic controllers and mechanics.
Dieses spricht das Bodenpersonal, Piloten und Pilotinnen, Flugbegleiter und -begleiterinnen, das Flugsicherungspersonal sowie Mechaniker und Mechanikerinnen gleichermassen an.
This flyer is applicable equally to all ground staff, pilots, flight attendants, air traffic controllers and mechanics.
Dieses spricht das Bodenpersonal, Piloten und Pilotinnen, Flugbegleiter und -begleiterinnen, das Flugsicherungspersonal sowie Mechaniker und Mechanikerinnen gleichermassen an.

Beispielsätze für "mechanics" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishThis is the work of the very smart people at the Office of New Urban Mechanics in Boston.
Das ist die Arbeit sehr kluger Leute im Büro der "New Urban Mechanics" in Boston.
EnglishWhat they did not give us was any training for our motor mechanics or spare parts.
Was wir aber nicht bekamen, war eine Ausbildung für unsere KfzMechaniker oder Ersatzteile.
EnglishWhen you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics.
Wenn man vom Mond zurückkommt, muss man sich mit der Mechanik im Weltraum auseinander setzen.
EnglishIt's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
Das ist reine Mechanik, mit der die Luft den Kreislauf durchläuft.
EnglishSo, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.
Also, in der Quantenmechanik hat man dunkle Energie und dunkle Materie.
EnglishNow there is a million things I could share with you about the mechanics here.
Ich könnte Ihnen eine Million Dinge über die Mechanismen erzählen.
EnglishAnd I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on.
Und ich werde zur Quantenmechanik nicht viel sagen, wie sie ist, und so.
EnglishI actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them.
Ich verstand den Aufbau von Wirbelsäulen gut genug, um ihn nachzubauen.
EnglishThe mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.
Die Mathematik der Quantenmechanik beschreibt sehr akkurat, wie unser Universum funktioniert.
EnglishSo quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way.
Quantenmechanik sagt also, dass unbewegliche Objekte sich genauso fühlen.
EnglishEven quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.
Sogar Quantenmechanik kann Ihnen zum Beispiel eine Entschuldigung für schlechte Hausarbeit liefern.
EnglishThe mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales.
Die Mathematik der Quantenmechanik lehrt uns, dass die Welt im kleinsten Maßstab so funktioniert.
EnglishI had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.
Musste ich Mathematik und Mechanik und die ganzen Sachen lernen.
EnglishQuantum mechanics tells us all possibilities are realized.
Die Quantenmechanik sagt uns, dass alle Möglichkeiten eintreten werden.
EnglishYou hear a lot of talk about how quantum mechanics says that everything is all interconnected.
Sie hören eine Menge Gerede darüber, wie Quantenmechanik sagt, dass alles mit allem verbunden ist.
EnglishI have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.
Ich habe mir ausgesucht blöde Witze über Quantenmechanik und die Kopenhagener Interpretation zu machen.
EnglishAnd so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics.
Und so schrieben sie alle diese Beobachtungen auf, und nannten sie die Theorie der Quantenmechanik.
EnglishIn less than two months we have established the mechanics for cooperation with the Commission.
In weniger als zwei Monaten haben wir in Zusammenarbeit mit der Kommission einen Mechanismus in Gang gesetzt.
EnglishIt really is a threat to the balance of our institutions and the mechanics of joint decisions.
Dies stellt wirklich eine Bedrohung des Gleichgewichts unserer Institutionen und des Mitentscheidungsverfahrens dar.
EnglishUnlike us, a hyper-intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.
Im Gegensatz zu uns, wäre eine hyperintelligente Koralle einzigartig gut vorbereitet, um die Quantenmechanik zu verstehen.

Synonyme (Englisch) für "mechanics":

mechanics
English
mechanical
mechanism
mechanization