EN marks
volume_up
{Substantiv}

marks
volume_up
Emmchen {Pl} [umg.]
für etw. die volle Punktzahl bekommen

Beispielsätze für "marks" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAs in previous years, this presentation marks the start of the discharge procedure.
Wie in den vergangenen Jahren leitet diese Vorlage das Entlastungsverfahren ein.
EnglishLet us, fourthly, stop putting question marks against what came out of Naples.
Viertens, die Ergebnisse von Neapel sollen nicht mehr in Frage gestellt werden.
EnglishThere are also some question marks surrounding the judiciary’ s independence.
Auch die Unabhängigkeit der Justiz ist noch mit einigen Fragezeichen zu versehen.
EnglishAnd the bit that remains, the one with your marks -- this is your encrypted vote.
Und der ausgefüllte Teil, der übrig bleibt, ist Ihre verschlüsselte Stimme.
EnglishThere are c) trade marks that require absolute identity, in medicine for example.
Es gibt c) Marken, die eine absolute Identität verlangen, zum Beispiel in der Medizin.
EnglishThis marks NBC and Avid's fifth consecutive Summer or Winter Games working together.
This marks NBC and Avid's fifth consecutive Summer or Winter Games working together.
EnglishEnter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference.
Die Maßeinheiten geben Sie direkt als Text in Anführungsstrichen oder als Referenz ein.
EnglishWill there be different national quality marks or a harmonised EU quality mark?
Wird es also ein national unterschiedliches oder EU-weit einheitliches Prüfzeichen geben?
EnglishHabits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Gewohnheiten, Gewissheiten, Überzeugungen, Ausrufezeichen, Paradigmen, Dogmen.
EnglishTheir accession marks the end of the artificial division of our continent.
Ihr Beitritt bedeutet das Ende der künstlichen Teilung unseres Kontinents.
EnglishText is a valid date expression and must be entered in quotation marks.
Text ist ein gültiger Datumsausdruck, der in Anführungszeichen zu setzen ist.
EnglishToday marks the first anniversary of the terrible air disaster on Lake Constance.
Heute vor einem Jahr ereignete sich das schwere Unglück am Bodensee.
English., " 1/1/99 " into a cell (without the quotation marks).
Geben Sie in eine Zelle zum Beispiel den " 1.1.2000 " ein (ohne die Anführungszeichen).
EnglishWhen QUOTATION MARKS are used, exactly this character string is searched.
Bei Verwendung von ANFÜHRUNGSZEICHEN wird die genaue Wortfolge gesucht.
EnglishAfter the trains came cars, and really this marks the end of this process.
Nach der Eisenbahn kamen die Autos. Und somit ist der Prozess beendet.
EnglishLower marks and credit valuation adjustments also contributed to losses in the quarter.
Niedrigere Bewertungen und Wertberichtigungen schmälerten das Quartalsergebnis zusätzlich.
EnglishMy group also places question marks alongside two specific Commission proposals.
Des Weiteren hat meine Fraktion Bedenken hinsichtlich zweier konkreter Vorschläge der Kommission.
EnglishIt is true that some question marks remain over the implementation of the eCall system.
Natürlich bleiben einige Fragen zur Umsetzung des eCall-Systems offen.
EnglishCheck here if you want to put the tick marks on the inner side of the axis.
Sollen die Hilfsmarkierungen an der Innenseite der Achse liegen, aktivieren Sie dieses Feld.
EnglishThis vote marks the welcome final step of the transitional process in Burundi.
Mit diesem Votum wird der Übergangsprozess in Burundi zu einem erfreulichen Abschluss gebracht.