EN to march in
volume_up
{transitives Verb}

to march in (auch: to involve in)

Ähnliche Übersetzungen für "to march in" auf Deutsch

March Substantiv
German
March
German
march Substantiv
to march Verb
to march
In Substantiv
German
in Adjektiv
German
in Adverb
in Präposition

Beispielsätze für "to march in" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe role of diamonds in fuelling conflict (resolution 56/263 of 13 March 2002).
Die konfliktfördernde Rolle von Diamanten (Resolution 56/263 vom 13. März 2002)
EnglishWhy should a question that was listed as No 3 in February become No 22 in March?
Warum rutscht eine Anfrage, die im Februar die Nummer 3 war, im März auf Platz 22?
EnglishTherefore, these two conditions are going to be set out in February and March.
Also werden im Februar und im März diese beiden Bedingungen unterbreitet werden.
EnglishAvid Studio will be available worldwide via download on March 8, 2011 for $169.
Avid Studio ist ab dem 8. März 2011 weltweit als Download erhältlich für 169,95 €.
EnglishHaving considered the report of the Secretary-General of 8 March 2002 (S/2002/245),
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 8. März 2002 (S/2002/245),
EnglishHaving considered the report of the Secretary-General of 7 March 2001 (S/2001/202),
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 7. März 2001 (S/2001/202),
EnglishDoes the Commissioner agree that early next year is before the end of March?
Stimmen Sie zu, Herr Patten, dass Anfang nächsten Jahres bis Ende März bedeutet?
EnglishPresidential elections will be held there on 9 March and time is running out.
Die Präsidentschaftswahlen finden am 9. März statt, und die Zeit läuft uns davon.
EnglishHere we'll create a chart for the shelves 2 and 4 and for February and March.
Hier wird ein Diagramm erstellt für Februar und März, und für die Regale 2 und 4.
EnglishPreparation for the extraordinary European Council in Berlin on 24-25 March 1999
Vorbereitung des außerordentlichen Europäischen Rates am 24./25. März 1999 in Berlin
English∗ Consequently, resolution 55/245 of 21 March 2001 becomes resolution 55/245 A.
∗ Damit wird die Resolution 55/245 vom 21. März 2001 zu Resolution 55/245 A.
EnglishI personally sent these guidelines to each of the Member States on 28 March.
Diese Leitlinien habe ich dann am 28. März an die Mitgliedstaaten weitergeleitet.
EnglishHowever, we will not have reached that position by 19 March, which I freely admit.
Das wird uns jedoch bis zum 19. März nicht ganz gelingen, wie ich eingestehen muss.
EnglishI say this in the knowledge that Poland has been a member of NATO since mid-March.
Das gilt auch in dem Wissen, daß Polen seit Mitte März Mitglied der NATO ist.
EnglishSince March of this year we have had the problem of what is going on in Kosovo.
Wir sind jetzt seit März dieses Jahres mit den Entwicklungen im Kosovo konfrontiert.
EnglishHaving considered the report of the Secretary-General of 18 March 2002 (S/2002/278),
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 18. März 2002 (S/2002/278),
EnglishSo, equipped with new and smart energies, let us go on the march into the future!
Gehen wir doch mit neuen intelligenten Energien in die Offensive und in die Zukunft!
EnglishMarch 2008:Adoption by the Federal Parliament.1st October 2008:Entry into force.
März 2008:Verabschiedung durch die Eidgenössischen Räte.1. Oktober 2008:Inkrafttreten.
EnglishThis was approved on 18 March 2011 and entered into force on 1 September 2011.
Es wurde am 18. März 2011 verabschiedet und ist seit dem 1. September 2011 in Kraft.
EnglishHaving considered the report of the Secretary-General of 19 March 2004 (S/2004/228),
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 19. März 2004 (S/2004/228),