EN loops
volume_up

loops (auch: lanyards)
volume_up
Schleifen {Subst.}
And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here.
Im Grunde genommen ist es ein Song über Schleifen, aber nicht die Art von Schleifen, die ich hier erschaffe.
The following statements are used to execute loops.
Hier finden Sie die Anweisungen für das Ausführen von Schleifen.
One loop, two loops -- maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything.
Eine, zwei Schleifen – vielelicht konnte man eines mit drei Schleifen machen, aber darüber konnte man nichts tun.
loops (auch: cycles, circuits)
So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning: radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy.
Ich komme noch einmal zu den großen Herausforderung, die ich am Anfang nannte: radikaler Anstieg an Ressourcen Effizienz, geschlossene Kreisläufe und Sonnenindustrie.
loops
loops (auch: straps, bights, tabs, slings)
volume_up
Schlaufen {Subst.}
And the implications of this -- there are many, but one I just want to point out, is that there must be amazing feedback loops.
Die Schlussfolgerungen daraus - es gibt viele, aber ich will nur diese eine hervorheben, ist, dass es unglaubliche Rückmelde-Schlaufen geben muss.
loops (auch: snares, halters, meshes, slings)
volume_up
Schlingen {Subst.}
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.
Kleine Löchlein an den Hosenbeinen, wo sie ihre Stickarbeit macht und freie Schlingen zu sehen sind.
loops (auch: eyelets)
volume_up
Ösen {Subst.}

Beispielsätze für "loops" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishOur showcase track—“Believe” by Nimble Tailors—features several loops of the three mixes.
Unser Demo-Track "Believe" von Nimble Tailors enthält mehrere Loops mit den drei Mischungen.
English“Many people today rely on audio loops and phrases to create music.
“Many people today rely on audio loops and phrases to create music.
EnglishSpecify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.
Hier bestimmen Sie, wie oft der Programmablauf an diesem Haltepunkt vorbeilaufen muß, bevor der Haltepunkt wirksam wird.
EnglishThe library of nearly 2 GB of loops and sounds makes it easy for users to begin making music instantly.
The library of nearly 2 GB of loops and sounds makes it easy for users to begin making music instantly.
EnglishWhereas Froot Loops are light and reasonably high in fibre.
Wohingegen Froot Loops viele Ballaststoffe enthalten.
EnglishThe fact is that we simply don't know when the warming that we create will be utterly overwhelmed by feedback loops.
Also noch einmal, warum gehen wir diese verrückten Risiken bei etwas ein, dass so kostbar ist?
EnglishIf you take two Mobius loops and sew their common edge together, you get one of these, and I make them out of glass.
Wenn man zwei Möbiusschleifen nimmt und ihre gemeinsame Kante zusammennäht, bekommt man so eine, und ich mache sie aus Glas.
EnglishBecause I love Mobius loops.
EnglishThey're feedback loops.
EnglishThat environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now.
Dieses Umfeld, Menschen, sind in diesen engen Reaktionsschlaufen und erstellen eine Art Gerüst das bis jetzt noch nicht beobachtet wurde.
EnglishAnd we need positive feedback loops for increasing well-being At a government level, they might create national accounts of well-being.
Und wir brauchen positive Rückmeldungen, um das Wohlbefinden zu steigern. Auf Regierungsebene könnten sie nationale Wohlfühlberichte erstellen.
EnglishI not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles.
Ich liebe Möbiusschleifen nicht nur, ich bin sogar einer der ganz wenigen Leute, wenn nicht die einzige Person in der Welt, die Kleinflaschen herstellen.
EnglishWe must guarantee that existing telecommunications operators can secure adequate financial compensation for opening these local loops.
Wir müssen garantieren, dass die jetzigen Telekommunikationsbetreiber für die Öffnung der Teilnehmeranschlüsse angemessen finanziell entschädigt werden.
EnglishThey are also equipped with eight velocity-sensitive trigger pads with M-Audio’s exclusive Trigger Finger technology for triggering loops and samples.
They are also equipped with eight velocity-sensitive trigger pads with M-Audio’s exclusive Trigger Finger technology for triggering loops and samples.
EnglishChoose from synth pads, leads, acoustic and electric pianos, organs, strings, vocals, brass and woodwinds, mallet percussion, ethnic instruments, loops, and more.
Wählen Sie zwischen Synth-Pads, Leads, akustischen und E-Pianos, Orgeln, Streichern, Gesang, Holz- und Blechbläsern, Mallet Percussion, Ethno-Instrumenten, Loops und vielem mehr.
EnglishGet started fast with the included virtual instruments and audio loops, and expand your arsenal with virtual instruments from Avid and third-party audio designers.
Legen Sie sofort los mit den enthaltenen virtuellen Instrumenten und Audio-Loops und erweitern Sie Ihr Arsenal um weitere virtuelle Instrumente von Avid und anderen Audio-Designern.