EN

life cycle

volume_up
Wir gehen von 60 Jahren Lebensdauer aus.
Because batteries life cycle improve -- a bit of improvement on energy density, which reduces the price.
Weil sich die Lebensdauer von Batterien stets verbessern wird. Die Energieeffizienz wir optimiert, was den Preis reduziert.
Lebensdauer eines Artikels
PVC as a material needs to undergo a thorough assessment of its entire life-cycle.
PVC als Werkstoff ist einer gründlichen Bewertung des gesamten Lebenszyklus zu unterziehen.
It went a whole life cycle without competition, took out of service.
Sie flog für einen ganzen Lebenszyklus ohne Konkurrenz; außer Dienst gestellt.
Who is calculating the life cycle of conventional fuels?
Wer rechnet den Lebenszyklus traditioneller Kraftstoffe aus?

Beispielsätze für "life cycle" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishIt went a whole life cycle, got too rusty to fly, and was taken out of service.
Es flog einen ganzen Lebenszyklus, bis es zu alt war und wurde dann außer Dienst gestellt.
EnglishBut it is a very young means of transport, still at the beginning of its life cycle.
Aber es ist ein sehr junges Verkehrsmittel, das erst am Anfang seiner Entwicklung steht.
EnglishPVC as a material needs to undergo a thorough assessment of its entire life-cycle.
PVC als Werkstoff ist einer gründlichen Bewertung des gesamten Lebenszyklus zu unterziehen.
EnglishSo we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
Wir haben uns also von der Auster inspirieren lassen, auch von ihrem Lebenszyklus.
EnglishIt went a whole life cycle without competition, took out of service.
Sie flog für einen ganzen Lebenszyklus ohne Konkurrenz; außer Dienst gestellt.
English(e) Projected resource requirements over the life cycle of the project;
e) der voraussichtliche Ressourcenbedarf für die Gesamtdauer des Projekts;
EnglishIt poses significant environment and health problems over its entire life cycle.
Während seines gesamten Lebenszyklus verursacht es beträchtliche Probleme für Umwelt und Gesundheit.
EnglishSo let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle.
Sehen wir uns zunächst die CO2 Emissionen während der Laufzeit an.
EnglishAll the things that go up there, they said there's a life cycle.
Sie sagen, dass alle Dinge, die dort oben angezeigt werden, einem Lebenszyklus folgen.
EnglishIt is fine by me if you wish to re-examine Modigliani's life cycle analysis.
Ich bin damit einverstanden, daß sie die Analysen von Modigliani über den Lebenskreislauf aufgreifen.
EnglishThese ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
Diese Ringelrobben leben ebenfalls ihren gesamten Lebenszyklus in enger Verbindung zum Meereis.
EnglishGrowing businesses need the type of financing appropriate to each stage of their life cycle.
Die sich entwickelnden Unternehmen brauchen für jede Phase ihrer Existenz eine adäquate Finanzierungsart.
EnglishSo I want to tell you about the life cycle of a colony.
Ich möchte Ihnen den Lebenszyklus einer Kolonie etwas näher bringen.
EnglishIt is based on the principle of a global approach which takes account of the whole life cycle of the product.
Es beruht auf einem globalen Ansatz, bei dem der gesamte Produktzyklus berücksichtigt wird.
EnglishIn the natural cycle of life and death, the creation and destruction that must happen continuously.
Im natürlichen Zyklus von Leben und Tod, der Schöpfung und Zerstörung, die fortlaufend geschehen müssen.
EnglishWho is calculating the life cycle of conventional fuels?
Wer rechnet den Lebenszyklus traditioneller Kraftstoffe aus?
EnglishA combination of input-output analysis with life cycle assessment
Input-Output Analyse verknüpft mit Ökobilanzierung
EnglishMention has been made of the life cycle of biofuels and the pollution of the environment involved in their manufacture.
Der Lebenszyklus, die Umweltbelastung bei der Herstellung der Biokraftstoffe wird erwähnt.
EnglishAnd this is just the CO2 from the life cycle.
Und das ist nur der CO2 Ausstoß während der Laufzeit.
EnglishA number of Member States have already taken measures regarding specific aspects of the life cycle of PVC.
Einige Mitgliedstaaten haben bereits Maßnahmen im Hinblick auf spezifische Aspekte des Lebenszyklus von PVC getroffen.

Ähnliche Übersetzungen für "life cycle" auf Deutsch

life Substantiv
life
cycle Substantiv
German
cycle