"led over" Deutsch Übersetzung

EN

"led over" auf Deutsch

EN led over
volume_up

Beispielsätze für "led over" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThese pressures have led to an over-reduction of the Community preference.
Dieser Druck führte zu einem übermäßigen Rückgang der Gemeinschaftspräferenz.
EnglishMore importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.
Und was noch wichtiger ist: Die Truppe, die ich führte, war verteilt über mehr als 20 Länder.
EnglishTogether, he's led the reforestation of over 25 percent of the land that had been destroyed by the loggers.
Zusammen, leitete er die Wiederauforstung von über 25 % des Lands welches von Holzfällern zerstört wurde.
EnglishIn Scotland the Labour-led coalition has committed over GBP 25 million to such a decommissioning scheme.
In Schottland hat die von Labour geführte Koalition mehr als 25 Mio. Pfund für solch ein Stilllegungsprogramm eingestellt.
EnglishThis joint effort, or should I say pressure, has led to some progress over the past few months.
Die gemeinsame Anstrengung, oder wir sollten sagen der Druck, hat dazu geführt, daß in den vergangenen Monaten einiger Fortschritt verzeichnet wurde.
EnglishDiffering interpretations of the Treaty and of the Stability Pact have led to uncertainties over the methods of budgetary supervision.
Die Referenzwerte des Vertrags für Defizit und Verschuldung müssen weiterhin als Grundpfeiler des Systems eingehalten werden.
EnglishThe sensitivity of Croatia's rulers to critical articles, both justified and unwarranted, which have appeared in various press media has often led to an over-reaction, and this we condemn.
Die große Empfindlichkeit der Regierenden gegenüber berechtigten oder auch unwahren kritischen Artikeln in den verschiedenen Presseorganen führt häufig zu Überreaktionen, die wir verurteilen.