EN landing
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

landing (auch: break, outlet, paragraph, passage)
landing
volume_up
Hausflur {m} (im Obergeschoss)
landing (auch: half landing)
landing

2. Sport

landing

3. "passage"

4. "place for disembarkation"

landing (auch: hoverport, pier, stop, marina)

Beispielsätze für "landing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFor example, is your landing page relevant to what a visitor is looking for?
Enthält Ihre Zielseite beispielsweise Inhalte, die für den Besucher relevant sind?
EnglishIt is currently possible to make duty-free purchases upon landing in 58 countries worldwide.
Weltweit kann heute bei Ankunft in 58 Ländern abgabenfrei eingekauft werden.
EnglishBelow are some of the things we encourage you to keep in mind when designing your landing page.
Zur Bestimmung der Qualität Ihrer Zielseite sehen wir uns verschiedene Aspekte an.
English(This will cause higher CPCs for any landing page for which you've restricted access.)
Dies führt zu einer Erhöhung des CPCs für jede Zielseite, für die Sie den Zugriff verhindern.
EnglishThe AdWords system visits and evaluates landing pages on a regular basis.
Das AdWords-System überprüft und bewertet die Zielseiten regelmäßig.
EnglishThere are slots for taking off, for landing, but also for overflying.
Es gibt Zeitnischen für Starts, für Landungen, aber auch für Überflüge.
EnglishTake a look at the Top Landing Pages report in the Content section of Google Analytics.
Sehen Sie sich den Bericht Beliebteste Zielseiten im Bereich Content von Google Analytics an.
EnglishThe relevance of your landing page is an important part of the AdWords quality review process.
Die Relevanz von Zielseiten ist ein wichtiger Bestandteil der AdWords-Qualitätsprüfung.
EnglishYou should also review our mobile landing page best practices.
Informieren Sie sich auch über die bewährten Vorgehensweisen für mobile Zielseiten.
EnglishUnlike Quality Score, we don't give you a specific number that shows your landing page quality.
Dies reicht vom eigentlichen Inhalt der Seite bis zum allgemeinen Design.
EnglishThe Atlantic Dawn and the Veronica are landing in Las Palmas.
Der Heimathafen der ' Atlantic Dawn ' sowie der ' Veronica ' ist Las Palmas.
EnglishWe shall only be landing 25 000 tonnes of djaboï as a by-catch, so as not to discard it.
Wir fangen 25 000 Tonnen Djaboï lediglich als Beifang, um ihn nicht wieder in die See zu werfen.
EnglishWe must support minimum landing and the square mesh panel.
Wir müssen ebenso die Mindestanlandegröße und die Mindestmaschengröße unterstützen.
EnglishFinally, make sure that you've added the Analytics tracking code to your landing pages.
Vergewissern Sie sich auch, dass Sie den Analytics-Tracking-Code Ihren Zielseiten hinzugefügt haben.
EnglishThe more compelling your landing pages, the more visitors will stay on your site and convert.
Verwenden Sie diesen Messwert als Maßstab für die Besuchsqualität.
EnglishThis is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.
Das hier ist ein Flugzeug, das gerade in San Francisco landet - von Bruce Dale.
EnglishWhat is more, Member States may levy higher landing fees for noisier aeroplanes.
Zudem können die Mitgliedstaaten für die Flugzeuge mit höheren Lärmemissionen höhere Landegebühren erheben.
EnglishA web user +1'ing your ad endorses your specific landing page, and vice versa.
Ein Webnutzer, der Ihre Anzeige mit +1 empfiehlt, empfiehlt damit gleichzeitig auch Ihre Zielseite mit +1.
EnglishTake-off and landing times are also of considerable economic importance for air carriers.
Zudem haben diese Rechte eine erhebliche wirtschaftliche Bedeutung für die Betreiber des Flugverkehrs.
EnglishI know that the Swedish Minister for the Environment is landing in Stockholm just about now.
Ich weiß, dass der schwedische Umweltminister etwa in diesem Augenblick wieder in Stockholm landet.