EN jumble
volume_up
{Substantiv}

jumble (auch: potpourri)
volume_up
Allerlei {n} (Gemisch)
jumble (auch: crowd)
volume_up
Gemenge {n} (Durcheinander)
jumble (auch: welter, forest)
volume_up
Wust {m} [absch.]
But we are reflecting on how we can make this jumble of rules more transparent.
Wir überlegen uns aber, wie wir diesen Wust übersichtlicher machen.
Of course, Mrs Palacio, you are absolutely right; we do have a motley jumble of provisions.
Selbstverständlich haben Sie völlig Recht, gnädige Frau, das ist ein Wust von unterschiedlichen Vorschriften.
By that time it is to be hoped that there will only be European rules, and the jumble to which you and Mrs Read have referred will be a thing of the past.
Das wird der Moment sein, wo es hoffentlich nur noch europäische Regeln geben wird, und dann hört der Wust auf, den Sie und Frau Read beklagt haben.

Beispielsätze für "jumble" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBut just imagine it's a really random jumble of letters.
Eben Buchstaben in ganz zufälliger Reihenfolge.
EnglishSo, here we are with a vast jumble of regulations, topped only perhaps by the provisions of the Swiss agricultural law.
Diese bezeichne ich als halbstaatlich, denn auch die Erlasse der Selbstregulierung werden nämlich in engem Kontakt mit der Eidg.
EnglishI think you might get a random jumble of letters that looks like this.
Eine solche Zufallsfolge hat einen hohen Grad an "Entropie", ein Begriff aus Physik und Informationstheorie.
EnglishWLANs have become popular both in the home and in commercial properties because they offer greater flexibility at high transmission rates without the jumble of cables.
Sowohl bei Firmen wie in privaten Haushalten erfreuen sich WLANs heute grosser Beliebtheit, denn sie ermöglichen grosse Flexibilität ohne Kabelsalat bei hohen Übertragungsraten.
EnglishAt the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters -- and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.
Interessanterweise auch DNA Sequenzen aus dem humanen Genom-Projekt und Instrumentalmusik. Beide sind sehr, sehr flexibel, weshalb sie sehr weit oben rangieren.