EN invoicing
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

invoicing

2. Wirtschaft

invoicing (auch: billing)

Beispielsätze für "invoicing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishYou might be eligible to use monthly invoicing as a payment setting, if your business meets certain requirements.
Dies ist dann der Fall, wenn Ihr Unternehmen bestimmte Anforderungen erfüllt.
EnglishHence the need to set up a common legal framework, for both paper and electronic invoicing.
Daher muss ein gemeinsamer rechtlicher Rahmen sowohl für elektronische Rechnungen als auch für solche in Papierform gefunden werden.
EnglishFor example, contract clauses on invoicing will be simplified, and the Commission will make greater use of flat-rate reimbursement.
Unter anderem werden in Verträgen die Regelungen über Abrechnungsfragen vereinfacht, und die Kommission wird stärker zu dem Instrument der Pauschalerstattung übergehen.
EnglishIt would be a retrograde step for those Member States which have already accepted electronic invoicing for some time without electronic signatures being required.
Das wäre ein Rückschritt für die Mitgliedstaaten, die bereits seit langem eine elektronische Rechnung akzeptieren, ohne eine elektronische Signatur zu verlangen.
EnglishThere are 15 regulations and 25 different types of compulsory statements on the invoicing of VAT, but what is unfair is the very existence of VAT, and not the way in which it is invoiced.
Die eigentliche Ungerechtigkeit liegt aber darin, dass es die Mehrwertsteuer überhaupt gibt, und nicht in der Art und Weise ihrer Berechnung.
EnglishAnd finally, it just remains for me to mention the lack of agreement in the system of calculating and invoicing the average cost of interpreting per day.
Abschließend möchte ich daran erinnern, daß hinsichtlich des Systems zur Er- und Berechnung der mittleren Dolmetscherkosten pro Tag noch immer keine Einigung erzielt worden ist.