EN

Internet

volume_up
The wireless Internet will be different from the Internet available only on desktops.
Das drahtlose Internet wird anders sein als das nur über Desktops erreichbare Internet.
It is not permitted to display images taken by a CCTV camera on the internet.
Die Bilder einer Überwachungskamera dürfen nicht im Internet aufgeschaltet werden.
If this option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet.
Bei abgeschalteter Option werden keine Grafiken aus dem Internet geladen.
DE

Internet {Neutrum}

volume_up
Wir wollen, dass davon vor allem neue Unternehmer, neue Internet-Firmen profitieren.
We want to see the new entrepreneurs, the new Internet companies coming into the market.
Das drahtlose Internet wird anders sein als das nur über Desktops erreichbare Internet.
The wireless Internet will be different from the Internet available only on desktops.
Ich schrieb diese Wörter auf Karteikarten: "Fernsehen", Radio", "MySpace", "Internet", "PC".
I wrote on cards: "television," "radio," "MySpace," "Internet," "PC."

Beispielsätze für "Internet" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishAll selection results will, of course, be made available on the Internet too.
Sämtliche Auswahlergebnisse sind natürlich ebenfalls über das Internet abrufbar.
EnglishA browser is an application you can use to access the Internet and visit websites.
Stellen Sie sicher, dass sich Internet Explorer nicht im "Offlinemodus" befindet.
EnglishSelect a target file in your file system or on an FTP server in the Internet.
Wählen Sie eine Zieldatei im Dateisystem oder auf einem FTP-Server im Internet.
EnglishA browser is an application you can use to access the Internet and visit websites.
Ein Browser ist ein Programm, mit dem man auf Websites im Internet zugreifen kann.
EnglishIn Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.
In Russland wird nicht grundsätzlich das Internet blockiert und Webseiten zensiert.
EnglishI am particularly intrigued by the thought of getting married on the Internet.
Ich finde den Gedanken, über das Internet zu heiraten, besonders faszinierend.
EnglishThe rapporteur has done everything he can to criminalise the Internet as a whole.
Hier, finde ich, zeigt sich wunderbar die wirkliche Intention des Berichterstatters.
EnglishIt is not permitted to display images taken by a CCTV camera on the internet.
Die Bilder einer Überwachungskamera dürfen nicht im Internet aufgeschaltet werden.
EnglishInternet ads are different: Viewers click your ad when they want to know more.
Dabei spielt es keine Rolle, ob die Personen die Anzeige beachten oder nicht.
EnglishThe Internet, e-mail and mobile telephones will apparently do away with unemployment.
Per Internet, E-Mail und Mobilfunk soll die Arbeitslosigkeit abgeschafft werden.
EnglishPoliticians too should believe that child pornography exists on the Internet.
Auch den Politikern muß klar sein, daß es Kinderpornographie im Internet gibt.
EnglishA tremendous thing that people refer to as a killer app is called the Internet.
Eine gewaltige Sache, von vielen als Killerapplikation bezeichnet, ist das Internet.
EnglishThat, in turn, impacts on software companies, Internet shops, schools and consumers.
Ich appelliere an alle Gegner von Softwarepatenten, massive Präsenz zu zeigen.
EnglishWe have companies which are world leaders in telecommunications and the Internet.
Wir besitzen weltweit führende Unternehmen im Bereich Telekommunikation und Internet.
EnglishFor that reason, Internet service providers strongly favour opt-in solutions.
Aus diesem Grund bevorzugen die Diensteanbieter eindeutig eine Opt-in-Lösung.
EnglishGoods are bought and sold on the Internet by people from all over the world.
Im Internet werden Artikel von Käufern aus der ganzen Welt angeboten und erworben.
EnglishAt the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.
Um den Jahrtausendwechsel startet das Internet durch, Reality-TV etabliert sich.
EnglishAnd so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
Und darum müssen wir uns eine Menge Arbeit machen, die über das Internet hinausgeht.
EnglishVery many young people actually get most of their information from the internet.
Wir brauchen bessere Möglichkeiten, aber dabei kommt es auf die richtige Handhabung an.
EnglishSince last week the text of the leaflet is also available on the Internet.
Seit der letzten Woche ist der Text des Merkblatts auch über Internet zugänglich.