EN intellectual
volume_up
{Substantiv}

intellectual
intellectual
volume_up
Intelligenzler {m} [absch.]
intellectual
intellectual
volume_up
Kulturschaffende {m/f} [DDR] (Intellektueller)

Synonyme (Englisch) für "intellectual":

intellectual

Beispielsätze für "intellectual" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishChina should also be made to do it in relation to European intellectual property.
Es liegt an uns, langfristig zu sichern, dass sich China an diese Regeln hält.
EnglishEurope needs to boost the mobility of its intellectual and material resources.
Europa muss die Mobilität seiner geistigen und materiellen Ressourcen erhöhen.
EnglishThe register is maintained by the Swiss Federal Institute of Intellectual Property.
Dieses Register wird vom Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum geführt.
EnglishThis also includes areas such as invitations to tender and intellectual property.
Hierzu gehören auch Bereiche wie öffentliche Ausschreibungen und geistiges Eigentum.
EnglishSome say that intellectual property is the oil of the twenty-first century.
Nach Meinung einiger ist das geistige Eigentum das Erdöl des 21. Jahrhunderts.
English Switzerland aims at high standards in the protection of intellectual property.
Doch die besten Gesetze nützen nichts, wenn die Durchsetzung des Rechts mangelhaft ist.
EnglishMy friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Liebe Freunde, das Doodle war nie der Erzfeind der intellektuellen Denkweise.
EnglishThe question is concerned with intellectual property rights and access to medicines.
In der Frage geht es um die geistigen Eigentumsrechte und den Zugang zu Arzneimitteln.
EnglishWe finally have recognition of intellectual property rights throughout Europe.
Endlich bekommen wir die Anerkennung der Rechte an geistigem Eigentum überall in Europa.
EnglishProtection of intellectual property rights offers Vietnam other important advantages too.
Der Schutz des geistigen Eigentums bietet weitere bedeutende Vorteile für Vietnam.
EnglishIt's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.
Normalerweise ist es eine Entscheidung zwischen dem Beruflichen und dem Intellektuellen.
EnglishThe protection of intellectual property should be one of your concerns.
Unter anderem sollten Sie dem Schutz des geistigen Eigentums Aufmerksamkeit widmen.
EnglishThis was the basis of Europe's intellectual and political transformation.
Das war die Grundlage f?r den geistigen, den politischen Wandel in Europa!
EnglishFor the first time in our lives, the protection of intellectual property is being undermined.
Wir erleben zum ersten Mal, dass der Schutz geistigen Eigentums geschwächt wird.
EnglishI was born into a family of politically active, intellectual atheists.
Ich wurde in eine Familie von politisch aktiven, intellektuellen Atheisten geboren.
EnglishThe guarantees laid down in paragraph 1 shall apply as appropriate to intellectual property.
Die in Absatz 1 vorgesehenen Garantien gelten sinngemäß für das geistige Eigentum.
EnglishThe social market economy is and will remain Europe's number one export in intellectual terms.
Die soziale Marktwirtschaft ist und bleibt der geistige Exportschlager Europas.
EnglishThere are a few sensitive issues, one of which is intellectual property rights.
Es gibt einige sensible Themen, darunter geistige Eigentumsrechte.
EnglishWe need intellectual property rights, we need sufficient financing.
Wir brauchen geistige Eigentumsrechte, wir brauchen eine ausreichende Finanzierung.
EnglishThe report would have been better without such intellectual ballast.
Der Bericht hätte ohne diesen intellektuellen Ballast sehr an Deutlichkeit gewonnen.