EN individual
volume_up
{Substantiv}

1. "one member"

individual (auch: individual)
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided;
c) angemessene Vorkehrungen für die Bedürfnisse des Einzelnen getroffen werden;
And the individual has 2 billion of these nano-size split ends.
Und jedes einzelne Tier hat 2 Milliarden dieser gespaltenen Haarenden in Nanogröße.
And in the life of an individual, we often associate that with some object.
Und im Leben eines jeden Einzelnen assoziiert man das oft mit einem Objekt.

2. "one being"

individual (auch: individual)
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided;
c) angemessene Vorkehrungen für die Bedürfnisse des Einzelnen getroffen werden;
And the individual has 2 billion of these nano-size split ends.
Und jedes einzelne Tier hat 2 Milliarden dieser gespaltenen Haarenden in Nanogröße.
And in the life of an individual, we often associate that with some object.
Und im Leben eines jeden Einzelnen assoziiert man das oft mit einem Objekt.

3. "animal"

individual
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.
Im Gegensatz zum Erkennungspfiff, durch den Delfine miteinander in Kontakt bleiben und jedes Einzeltier einen völlig anderen Ruf hat.
individual

Synonyme (Englisch) für "individual":

individual

Beispielsätze für "individual" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe freedoms of the individual should be protected better in the new agreement.
Die Freiheit des Einzelnen müsste in dem neuen Abkommen besser geschützt werden.
EnglishIt remains to be seen what decisions are made by individual Heads of Government.
Wie das im einzelnen von den Regierungschefs entschieden wird, bleibt abzuwarten.
EnglishIt is a double murder: the murder of an individual and the murder of democracy.
Es ist ein Doppelmord: der Mord an einem Menschen und der Mord an der Demokratie.
EnglishThere are no quotas for individual cattle fatteners under the current system.
Nach dem derzeitigen System gibt es keine Quoten für den einzelnen Rindermäster.
EnglishThe larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.
Je größer die einzelnen Rechtecke, desto detailärmer wird die Grafik dargestellt.
EnglishLodging complaints must be an easy and fast process for the individual firms.
Die einzelnen Unternehmen müssen einfach und schnell Beschwerde einlegen können.
EnglishFinally, we should never underestimate the role of individual responsibility.
Schließlich dürfen wir keinesfalls die Verantwortung des Einzelnen unterschätzen.
EnglishThe present text of the Convention permits only individual countries to join.
Die Europäische Gemeinschaft ist keine Vertragspartei des CITES-Übereinkommens.
EnglishIf a country does not reply, each individual shipment will have to be approved.
Hat ein Land nicht geantwortet, dann muß jeder einzelnen Einfuhr zugestimmt werden.
EnglishPlease contact your closest ÖKK branch office for an individual consultation.
Kontaktieren Sie Ihre ÖKK Agentur für eine individuelle Beratung in Ihrer Nähe.
EnglishAnnex to Proposed Goods Review List (GRL) Technical Parameters for Individual Items
ANLAGE ZUR VORGESCHLAGENEN GÜTERPRÜFLISTE Technische Merkmale der Einzelartikel
EnglishSuch matters should be dealt with internally by the individual Member States.
Diese Fragen sollten intern von den einzelnen Mitgliedstaaten geregelt werden.
EnglishThey come to their own individual solutions, and in that we must not interfere.
Die deutsche, noch amtierende, Bundesregierung hat sich dem natürlich angeschlossen.
EnglishIn the future too, this must, in the main, be an issue for individual nations.
Kommissar Dimas erklärte, er könne die Besorgnisse vieler Organisationen verstehen.
EnglishHowever, the individual country must decide for itself what arrangements it prefers.
Aber das jeweilige Land muss selbst über die Wahl des Systems entscheiden können.
EnglishThese figures are extremely high, considering what they mean for individual people.
Diese Zahlen sind sehr hoch, wenn man bedenkt, was sie für den Einzelnen bedeuten.
EnglishThis is a programme that transcends and surpasses the stature of individual nations.
Es ist ein Programm, das die Dimension der Nationen überfliegt und überschreitet.
EnglishIt transpired that legislation varied considerably between individual countries.
Wie sich zeigte, sind die Rechtsnormen in den einzelnen Ländern sehr unterschiedlich.
EnglishBut this is different if we now look at the European individual and an African.
Das ist jedoch anders, wenn wir mit einem europäisch-afrikanischem Paar vergleichen.
EnglishThe Treaties do not provide for the individual responsibility of Commissioner.
Die Verträge sehen auch nicht die Individualverantwortung der Kommissare vor.