EN indecisive
volume_up
{Adjektiv}

1. Allgemein

indecisive (auch: weak-minded)

2. "not conclusive"

indecisive
volume_up
nichts entscheidend {Adj.} (Krieg, Schlacht)
indecisive
volume_up
nichts sagend {Adj.} (Ergebnis, Beobachtung)
indecisive
volume_up
ergebnislos {Adj.} (Streit, Diskussion)

3. "person"

indecisive
volume_up
unentschieden {Adj.} (unentschlossen)

4. "hesitating"

indecisive (auch: dithery, weak-minded)
Speak about Europe's biggest industry and our decision-makers become indecisive.
Spricht man Europas größten Wirtschaftszweig an, werden unsere Entscheidungsträger unentschlossen.
Madam President, in his report, Mr Lannoye says that the Commission is rather lazy, too indecisive to move for an early ban on the use of pesticides in agriculture.
Frau Präsidentin, Herr Lannoye behauptet in seinem Bericht, die Kommission sei eher träge und unentschlossen im Hinblick auf das umgehende Verbot der Verwendung von Pestiziden in der Landwirtschaft.

Synonyme (Englisch) für "decisive":

decisive
English

Beispielsätze für "indecisive" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe current management of economic policy projects an image of Europe as indecisive and muddled.
Die heutige Wirtschaftspolitik vermittelt das Bild eines zögerlichen und kopflosen Europas.
EnglishWe do, however, deplore the indecisive nature of the resolution.
Allerdings verurteilen wir die Inkonsequenz der Entschließung.
EnglishFrance has now banned the implants, but other Member States are wavering and indecisive.
Frankreich hat diese Implantate inzwischen verboten, andere Mitgliedstaaten betreiben jedoch eine zögerliche und ambivalente Politik.
EnglishThus, if we are not merely indecisive, then why, for example, do we not immediately deploy a European fleet off the Lebanese coast?
Wenn wir also nicht nur Zaungäste sind, warum sollen wir nicht sofort eine europäische Flotte vor der libanesischen Küste stationieren.
EnglishHowever, this report is another of those indecisive documents, where the proclaimed good intentions do not hide the ineffective measures proposed.
Doch dieser Bericht ist wieder einmal ein inkonsequenter Text, bei dem die verkündeten guten Absichten die Unwirksamkeit der vorgeschlagenen Maßnahmen nicht verdecken können.
EnglishWe voted against these so-called ‘ employment policies’, which are at best indecisive declarations and really just an excuse to give employers additional subsidies.
Wo sind denn die praktischen Maßnahmen, um Vollbeschäftigung zu erreichen, die Qualität der Arbeitsplätze und die Produktivität zu verbessern und die soziale Kohäsion und Integration zu steigern?